Le moyen de paiement associé à l'alias n'est plus valide.
The payment method associated with the token is no longer valid.
La date et l'heure à laquelle le cookie ne sera plus valide.
Lors du contrôle technique, le garagiste a remarqué que la vignette n'était plus valide.
During the inspection, the mechanic noticed that the toll sticker had expired.
Ton permis A n'est plus valide, tu dois absolument le renouveler à la préfecture.
Your motorcycle license has expired; you really need to renew it at the prefecture.
Quand vous changez d'ordinateur, la licence ne sera plus valide.
When you change your computer, the license is invalid.
Elle n'est plus valide, je crois.
Après la date d'expiration, le code promotionnel n'est plus valide.
After the expiry date the promotional code is no longer valid.
Après six mois, votre permis étranger n'est plus valide.
After six months the foreign licence is no longer valid.
Cinquante ans plus tard, ce scénario n'est plus valide.
Fifty years later, this scenario is no longer valid.
Le propriétaire a obtenu un permis de construire qui n'est plus valide.
The owner has obtained a building permit that is no longer valid.
De nouvelles recherches scientifiques indiquent que cette approche alternative n'est plus valide.
New scientific research indicates this alternative certification approach is no longer valid.
Il se pourrait que ce lien ne soit plus valide.
It could be that this link is no longer valid.
Le cas échéant, la garantie n'est plus valide.
If this happens, the warranty is no longer valid.
