We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more encoders
several encoders
Les paramètres de codage de ces deux ou plusieurs codeurs sont optimisés en réponse à une mesure de distorsion du signal commun selon un critère prédéterminé.
Encoding parameters of the two or more encoders are optimized in response to a measure of distortion of the joint encoded audio signal in accordance with a predetermined criterion.
Le système de diffusion en flux régulier reçoit des données multimédia par fragments provenant d'un ou de plusieurs codeurs, crée un indice de chaque fragment et mémorise les fragments.
The smooth streaming system receives media data in fragments from one or more encoders, creates an index of each fragment, and stores the fragments.
Des bits d'informations sont codés à l'aide d'un ou plusieurs codeurs pour générer des bits codés, le nombre de codeurs utilisés dépendant de la MCS sélectionnée.
Information bits are encoded using one or more encoders to generate coded bits, wherein the number of encoders used depends on the selected MCS.
système et procédé pour optimiser une compression multimédia par plusieurs codeurs
system and method for optimizing multimedia compression using plural encoders
Après avoir évalué plusieurs codeurs et décodeurs fonctionnant conjointement, nous n'avons pas changé d'avis.
Having now evaluated multiple encoders and decoders working together, we haven't changed our mind.
Programmation facilitée pour des séries de plusieurs codeurs
Un ou plusieurs codeurs de position suivent l'héliostat de manière à indiquer la position de l'héliostat sur la piste à rail de guidage annulaire.
One or more position encoders track the heliostat mirror to indicate a position of the heliostat mirror on the ring-shaped rail track.
C'est aussi une application qui est potentiellement développée par plusieurs codeurs, travaillant sur la même application en même temps.
It's also one that is potentially developed by several coders, working on the same application at the same time.
Pour réaliser une transmission codée dont le rendement puisse être adapté en fonction des besoins d'un système et d'une application, on propose de réaliser un codage de canal qui comporte plusieurs codeurs et décodeurs concaténés en série et en parallèle.
In order to produce a coded transmission with a rate adaptable according to the requirements of a system and an application, the invention provides a channel coding comprising several series and parallel concatenated coders and decoders.
la présente invention concerne le codage en compression de signaux numériques tels que des signaux multimédia (audio ou vidéo), et plus particulièrement un procédé de codage multiple, dans lequel un signal d'entrée alimente en parallèle plusieurs codeurs comportant chacun une succession de blocs fonctionnels
the invention relates to the compression coding of digital signals such as multimedia signals (audio or video), and more particularly a method for multiple coding, wherein several encoders each comprising a series of functional blocks receive an input signal in parallel
il comporte: plusieurs codeurs magnétiques placés de façon à former des anneaux concentriques présentent chacun un motif en file de magnétisation dans lesquels des pôles magnétiques s'alignent circonférentiellement, et possèdent chacun un nombre différent de pôles
a rotation detecting device comprises: magnetic encoders which are provided in the shape of coaxial rings, which each have a row of a magnetic pattern comprising circumferentially arranged magnetic poles, and which have a different number of magnetic poles
Des images d'entrée peuvent être codées par codage gamma ou codage perceptuel à l'aide d'un format de profondeur de bit non pris en charge par un ou plusieurs codeurs vidéo.
Input images may be gamma-coded or perceptually-coded using a bit-depth format not supported by one or more video encoders.
L'invention a trait à un codeur ECC (25) pourvu de plusieurs codeurs auxiliaires (55,100, 125) configurés de manière à ce que celui-ci accepte un nombre arbitraire de symboles d'entrée dans un seul cycle d'horloge.
An ECC encoder (25) with several sub-encoders (55,100, 125) configured in such a way that the encoder (25) can accept an arbitrary number of input symbols at a single clock cycle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
