Tu devrais glisser ton téléphone dans ta poche avant qu'on parte.
You should pop your phone in your pocket before we leave.
Le téléphone a commencé à vibrer dans ma poche pendant la réunion importante.
My phone started vibrating in my pocket during the important meeting.
Encore une bonne réponse et le trophée du quiz est dans la poche.
One more correct answer and the quiz trophy is in the bag.
Un petit tube transparent relie la poche de sang au bras du patient.
A small transparent tube connects the blood bag to the patient's arm.
Ce carnet en papier mince tient facilement dans la poche de sa veste.
This thin-paper notebook slips easily into the pocket of his jacket.
La déchirure de la poche explique pourquoi il a perdu ses clés hier.
The tear in his pocket explains why he lost his keys yesterday.
Le marié portait un mouchoir de poche blanc assorti à sa chemise.
The groom wore a white pocket square matching his shirt.
Il ajuste son mouchoir de poche avant chaque réunion importante au bureau.
He adjusts his pocket square before every important meeting at the office.
Les enfants portaient un uniforme sans poche pendant la cérémonie à l'école.
The children wore a uniform with no pockets during the school ceremony.
Je garde toujours de la monnaie dans ma poche pour les dépenses imprévues.
I always keep some small change in my pocket for unexpected expenses.
Il gardait le ticket gagnant de loterie dans la poche de son jean.
He kept the winning lottery ticket in the pocket of his jeans.
Le mot était froissé dans la poche de ma vieille veste de sport.
The note was crumpled in the pocket of my old sports jacket.
Sa queue a frappé parfaitement la boule noire dans la poche du coin.
Her cue hit the eight ball perfectly into the corner pocket.