Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pocket
View images
View images
She always keeps five dollars in her pocket just in case.
Elle garde toujours cinq dollars dans sa poche en cas d'urgence.
You should pop your phone in your pocket before we leave.
Tu devrais glisser ton téléphone dans ta poche avant qu'on parte.
Adding a pocket square can help you look smart without much effort.
Ajouter une pochette peut vous aider à faire chic sans trop d'effort.
He bragged about having half the jury in his hip pocket.
Il se vantait d'avoir la moitié du jury dans sa poche.
My phone started vibrating in my pocket during the important meeting.
Le téléphone a commencé à vibrer dans ma poche pendant la réunion importante.
This thin-paper notebook slips easily into the pocket of his jacket.
Ce carnet en papier mince tient facilement dans la poche de sa veste.
She put the train ticket in her pocket after the inspection.
Elle a rangé le ticket de train dans sa poche après le contrôle.
He keeps a little doodad in his pocket that's absolutely useless.
Il garde dans sa poche une bagatelle qui ne sert absolument à rien.
You're old enough to manage your pocket money without constant help.
Vous êtes assez grands pour gérer votre argent de poche sans aide constante.
The tear in his pocket explains why he lost his keys yesterday.
La déchirure de la poche explique pourquoi il a perdu ses clés hier.
The groom wore a white pocket square matching his shirt.
Le marié portait un mouchoir de poche blanc assorti à sa chemise.
He adjusts his pocket square before every important meeting at the office.
Il ajuste son mouchoir de poche avant chaque réunion importante au bureau.
He clenched his fist in his pocket to keep from responding violently.
Il serra le poing dans sa poche pour ne pas répondre violemment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pocket
poche
poche
trou
Uitdrukkingen met pocket: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
put it in one's pocket v.
mettre dans sa poche
"He put it in his pocket and walked away."
pick someone's pocket v.
faire les poches à quelqu'un
"The thief tried to pick Sarah's pocket on the crowded bus."
pocket the money v.
mettre l'argent dans sa poche
"She pocketed the money after counting it."
! burn a hole in someone's pocket v.
faire craquer · inciter à dépenser
"The new video game burned a hole in his pocket immediately."
! easy on the pocket adj.
bon marché · économique
"This brand of shoes is easy on the pocket and very durable."
in the pocket adj.
manipulé · contrôlé
"The politician was in the pocket of the wealthy donors."
in the pocket of prep.
à la botte de
"The senator is in the pocket of big corporations."
! out of one's own pocket adv.
de sa propre poche
"She paid for the repairs out of her own pocket."
pocket change n.
petite monnaie
"I paid for the snack with pocket change."
! put money in someone's pocket v.
rapporter de l'argent
"The new contract will put money in his pocket."
! that hurts one's pocket exp.
ça fait mal au portefeuille
"Paying unexpected repairs, that really hurts my pocket."
pocket one's pride v.
ravaler sa fierté
"He had to pocket his pride and apologize."
! pocket the difference v.
empocher la différence
"She bought it at a discount and pocketed the difference."
! be in someone's pocket v.
être sous la coupe de
"The politician was in the lobbyist's pocket."
! dig into one's pocket v.
mettre la main à la poche
"I had to dig into my pocket to pay for repairs."
! dip into one's pocket v.
mettre la main à la poche
"I had to dip into my pocket to pay for repairs."
! have one's pocket picked v.
se faire voler · se faire détrousser
"I had my pocket picked on the crowded bus."
in one's back pocket adj.
sous la main · prêt
"She has a backup plan in her back pocket."
in one's pocket adv.
à la botte de quelqu'un
"The politician was in the lobbyist's pocket."
in someone's pocket adj.
sous la coupe de quelqu'un
"The politician was in the lobbyist's pocket."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pocket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the pocket
+10k
out-of-pocket
+10k
pocket money
+10k
back pocket
+10k
pocket watch
+10k
zipped pocket
+10k
pocket knife
9480
inside pocket
7990
Resultaten: 47733. Exact: 47733. Verstreken tijd: 89 ms.
