Qu'il en soit une ou pas, c'est un point discutable.
Naturellement, pour des utilisateurs de dialup c'est probablement un point discutable.
Of course, for dialup users this is probably a moot point.
Que tout le reste soit dissous ou seulement voilé est un point discutable, mais en tout cas dans cette expérience c'est comme si tout était dissous. 89
Whether all else is really dissolved or only covered up is a debatable point, but at any rate it is an experience as if of their dissolution.
C'est un point discutable.
Que ces espaces de coworking soient menacés par ces contrefaçons reste un point discutable.
Whether coworking spaces are threatened by these counterfeits remains a moot point.
A-t-il vraiment utile dans le traitement de maladies graves - un point discutable.
Did he really helps in the treatment of serious diseases - a moot point.
Mais quelles chaussures lui convient le mieux - c'est un point discutable.
But which shoes to him is better to choose - this is a moot point.
Discuter des erreurs passées est souvent un point discutable, surtout quand on concentre sur l'avenir.
Discussing past mistakes is often a moot point, especially when we focus on moving forward.
C'est une sorte de point discutable maintenant.
It's sort of a moot point now.
L'excitation initiale s'est transformée en point discutable en raison de complications imprévues dans le projet.
The initial excitement turned into a moot point due to unforeseen complications in the project.
Qui est le meilleur est un point discutable.
Who is the best is a moot point.
C'était un point discutable, de toute manière.
I mean, it was a moot point, anyway.
Comme je l'ai dit dans la première partie, c'était un point discutable.
As I put it in place in the first section, that was a moot point.
