Tant que l'un d'eux ne pointe vers deux numéros distincts.
As long as one of these doesn't point to two separate numbers.
Si je pointe vers le sol, tu te couches.
La flèche du temps pointe vers un désordre croissant dans la plupart des systèmes physiques.
The arrow of time points towards increasing disorder in most physical systems.
Depuis qu'il pointe vers la même maladie.
Je peux entendre si quelqu'un pointe vers moi avec une télécommande.
I can hear if someone points at me with a remote control.
Sur l'horloge, la petite aiguille pointe vers la une.
On the clock, the short hand is pointing at one.
Il est donc crucial que votre lien pointe vers quelque chose de pertinent.
Therefore, it's crucial your link points to something relevant.
Le biseautage est généralement comme une flèche qui pointe vers le tireur.
The beveling is usually like an arrow pointing towards the shooter.
Le lien symbolique pointe vers le document original sans modifier sa référence.
The soft link points to the original document without altering its reference.
Ces strates ont formé incidemment une tour qui pointe vers tous les horizons.
These strata formed incidentally a tower that points to all horizons.
Cela contient une flèche jaune qui pointe vers le thread actif.
This contains a yellow arrow that points to the active thread.
Le lien pointe vers ig.me, suivi d'une chaîne aléatoire.
The link points to ig.me, followed by a random string.
Toutes les données qu'on a sur la machine pointe vers une conclusion.
Every piece of data we have about the machine points to one conclusion.