Le manager a rappelé à tout le monde de pointer sa sortie avant les vacances.
The manager reminded everyone to clock out before the holiday break.
Il se souvient toujours de pointer sa sortie avant de quitter le bureau.
He always remembers to clock out before leaving the office.
Il prévoit de pointer sa sortie exactement à l'heure limite pour gagner du temps.
He plans to clock out right at the deadline to save time.
Il a oublié de pointer sa sortie et a dû revenir pour le faire.
He forgot to clock out and had to go back to do it.
Dès que l'horloge a sonné cinq heures, elle s'est précipitée pour pointer sa sortie.
As soon as the clock struck five, she rushed to clock out.
Elle aime pointer sa sortie pile à la fin de son service.
