D'autres variantes plus divergentes sont encodées par différents points de code.
Other variants that are more divergent are encoded in different code points.
Les points de code pourraient être mémorisés à l'aide de différents systèmes de codage.
The code points could be stored using different encoding systems.
Ce message de commande est conçu de manière à comporter un champ pouvant indiquer une pluralité de points de code différents.
The control message is designed to comprise a field that can indicate a plurality of different codepoints.
Similaire à string.byte(), mais les valeurs retournées sont des points de code Unicode et les positions sont celles des caractères et non des octets.
Much like string.byte(), except that the return values are codepoints and the offsets are characters rather than bytes.
Les points de code sont assignés à des caractères abstraits.
Code points are normally assigned to abstract characters.
Les zones grises indiquent des points de code non assignés.
Grey areas indicate non-assigned code points.
signalisation par canal de commande utilisant des points de code pour indiquer le mode de planification
control channel signaling using code points for indicating the scheduling mode
Si ce nombre contient plus de cinq chiffres, la fonction renvoie la chaîne de caractères représentée par ces points de code.
If the number contains more than five digits, the function returns the string of characters represented by those code points.
De même certains points de code ne correspondent à aucun caractère.
The converse is also not true: some code points do not have an assigned character.
procédé permettant d'obtenir une étiquette de points de code de services différenciés en fonction de ip dans un réseau d'accès radio
a method for achieving differentiated service code point tag based on ip in umts radio access network
Le processeur comprend également une unité de décodage pour décoder une instruction de détermination de longueur de points de code à longueur variable condensés.
The processor also includes a decode unit to decode a packed variable length code point length determination instruction.
Les données condensées de résultat doivent avoir une longueur pour chaque point de code de la pluralité de points de code à longueur variable condensés.
The result packed data is to have a length for each of the plurality of the packed variable length code points.
L'instruction sert à indiquer des premières données condensées sources qui doivent avoir une pluralité de points de code à longueur variable condensés qui servent chacun à représenter un caractère.
The instruction is to indicate a first source packed data that is to have a plurality of packed variable length code points that are each to represent a character.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
