Download for Windows Premium
Publiciteit
points limites
Geflecteerde vorm van point limite 

Vertaling van "points limites" in Engels

endpoints
end-points
boundary points
limit points
cut-off points
end points
multiyield
Les points limites éthiques sont établis avant le début d'un projet.
Humane endpoints are established before the start of a study.
Tous ces points limites indiquent quand l'expérience doit être arrêtée pour éviter toute souffrance animale.
All these endpoints indicate when the experiment must come to an end to avoid all animal suffering.
Les petits ne doivent être déclarés que s'ils font partie intégrante de la procédure, comme dans le cas des points limites des études portant sur la reproduction.
Offspring shall be reported if they are an integral part of the procedure such as in the case of end-points for reproduction.
Dans la mesure du possible, la mort doit être évitée en tant que point limite dans une procédure et remplacée par des points limites précoces adaptés.
Death as the end-point of a procedure shall be avoided as far as possible and replaced by early and humane end-points.
un contour limite est produit sur la base des points limites
a boundary contour is generated based on the boundary points
Un objet géométrique est simple si et seulement s'il n'a pas d'intersection avec lui-même (excepté aux points limites).
A geometry is simple if and only if it does not intersect itself (except at boundary points).
Procédé pour la coordination de points limites de téléconférence corésidents pour éviter le retour
Method for coordinating co-resident teleconferencing endpoints to avoid feedback
Ses largesses spirituelles sont alourdies par des impulsions portées à mi-chemin vers leurs points limites et des moments de prétention frustrante.
Its spiritual largesse is weighed down by impulses carried halfway to their endpoints and moments of frustrating pretense.
la communication d'une information à des points limites répondants, cette communication comportant la détection d'un événement déclencheur pour un incident
communicating information to respondent endpoints includes detecting a trigger event for an incident
L'évaluation du bien-être animal a pour but de veiller à ce que tout signe de douleur ou de détresse soit détecté le plus tôt possible afin qu'un raffinement pertinent ou des points limites éthiques puissent être mis en œuvre.
Welfare assessment of animals is intended to ensure any signs of pain and distress are detected as soon as possible, so that relevant refinement alternatives or humane endpoints can be implemented.
Pour être approuvé, tout protocole reconnu pour générer une douleur ou une détresse potentielles sera révisé pour permettre l'ajout de mesures pour atténuer la souffrance animale et établir des critères limites d'intervention appelés points limites.
To receive approval, any protocol recognized as generating potential pain or distress will be reviewed to allow the inclusion of measures to reduce animal suffering and establish restrictive intervention criteria called endpoints.
Le demandeur a toutefois fait valoir qu'il ressortait de l'emploi du terme "environ" dans le passage précité que l'intention n'était pas de limiter la quantité revendiquée à des plages définies par des points limites ayant quatre chiffres significatifs.
The applicant argued, however, that the use of the term "about" in the passage mentioned above indicated that it was not intended to restrict the claimed amount to ranges defined by end-points with four significant figures.
Un ou plusieurs points limites le long d'une limite de l'élément d'intérêt sont identifiés selon une ou plusieurs primitives géométriques définies par un utilisateur en référence à la vue affichée.
One or more boundary points along a boundary of the feature of interest are identified according to one or more geometric primitives defined by a user with reference to the displayed view.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor points limites in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 72 ms.