Le système d'accouplement est donc probablement polygyne.
The mating system was therefore probably polygynous.
Deux pour cent des femmes mariées sont dans une union polygyne
2% of currently married women are in a polygynous union.
Cette espèce est très polygyne, et des mâles dominants défendent un groupe de femelles.
The species is highly polygynous, and dominant adult males defend groups of females.
Les phoques annelés adultes démontrent des signes de fidélité au site au cours de ces mois d'hiver et ils pourraient avoir un système d'accouplement faiblement polygyne avec défense des ressources.
Adult ringed seals show signs of site fidelity during the winter months and may have a weakly polygynous, resource-defence mating system.
Bien évidemment, si tous les partenaires restent fidèles, il n'y a aucune raison qu'un mariage polyandre (plus d'un mari) soit plus enclin aux maladies sexuellement transmissibles qu'un mariage polygyne (plus d'une femme).
Of course, if all partners remain faithful there is no reason why a polyandrous (more than one husband) marriage would be any more prone to communicable diseases than a polygynous (more than one wife) one.
Ces données indiquent par ailleurs que les femmes appartenant à la tranche d'âge la plus jeune (15-19 ans) et les femmes plus âgées (45-49 ans) sont plus susceptibles de vivre en union polygyne que les femmes de 20 à 39 ans.
The data further indicate that women in the youngest age group (age 15-19) and older women (40-49) are more likely to be in polygynous unions than women age 20-39.
Dans la deuxième étude, j'ai étudié la possibilité d'une division du travail dans la gestion des cadavres (c'est-à-dire le nettoyage et le transport) chez les ouvrières de la fourmi polygyne et polymorphe Cataglyphis velox.
In the second study I investigated whether cadaver management (i.e. cadaver grooming and transports) is divided among workers and task allocation affected by recent individual experience or worker size in the polymorphic and polygynous ant Cataglyphis velox.
À l'intérieur du territoire d'un mâle polygyne, plusieurs nids peuvent être construits simultanément par les femelles (Lanyon, 1995).
Within a polygynous male's territory, several nests can be built simultaneously by females (Lanyon 1995).
Les résultats indiquent que les phoques annelés sont territoriaux et que leur organisation sociale est semblable à celle du phoque de Weddell polygyne de l'Antarctique.
Our observations indicate that ringed seals are territorial and similar to the polygynous Weddell seal of the antarctic in their social organization.
Selon les données de l'Enquête démographique et sanitaire du Timor-Leste de 2009-2010, quelque 2 % des femmes actuellement mariées vivent en union polygyne.
Data from the 2009-10 TLDHS show that about 2% of currently married women are in a polygynous union.
Les otaries de Steller vivent selon un régime d'accouplement polygyne qui semble synchronisé dans toute l'aire de répartition de l'espèce (Bigg, 1985).
Steller Sea Lions have a polygynous mating system that appears to be synchronized throughout the entire range (Bigg 1985).
J'ai étudié la taille du domaine vital chez un carnivore polygyne, la Mangouste ichneumon (Herpestes ichneumon), et j'ai comparé les résultats aux valeurs théoriques définies en fonction de la masse corporelle.
I studied home-range size in a polygynous carnivore, the Egyptian mongoose (Herpestes ichneumon), and compared observed home-range size with predictions based on body mass.