We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces procédés impliquent l'addition d'un polyol de polyester à base d'anhydride phtalique.
The methods involve the addition of a phthalic anhydride derived polyester polyol.
Cet agent de réticulation est de préférence un polyol de polyester mis en réaction avec un diisocyanate.
The crosslinking agent is preferably a polyester polyol reacted with a diisocyanate.
un polyol de polyester sulfoné, un acide hydroxy carboxylique ayant pour formule
a sulfonated polyester polyol, a hydroxy carboxylic acid of the formula
des polyuréthannes produits par réaction d'un polyol de polyester linéaire, de formule
polyurethanes produced by reacting a linear polyester polyol of the formula
Le polyester peut être un polyol de polyester insaturé.
The polyester may be an unsaturated polyester polyol.
un produit de la réaction entre un polyol de polyester et un polyisocyanate.
a reaction product between a polyester polyol and a polyisocyanate.
cette invention concerne un polyol de polyester qui
this invention provides a polyester polyol that
La présente invention concerne un procédé pour la production de résine à base de polyol de polyester renfermant des espèces d'ions métalliques catalytiques résiduelles désactivées ou traitées.
A method to produce polyester polyol resin with quenched or deactivated residual catalytic metal ion species therein is disclosed.
L'élastomère est obtenu par réaction d'un polyol de polyester, d'un polyisocyanate et d'un allongeur de chaîne.
The elastomer is produced by the reaction of a polyester polyol, a polyisocyanate and a chain extender.
Le polyol de polyester présente de bonnes propriétés de mise en œuvre dans diverses applications en raison de sa faible cristallinité et de son bas point de fusion.
The polyester polyol shows good working properties in various applications because of its low crystallinity and low melting point.
Ce polyol de polyester comprend le produit réactionnel d'un constituant cycloaliphatique et d'un constituant d'isocyanurate polyfonctionnel.
This polyester polyol includes the reaction product of a cycloaliphatic component and a polyfunctional isocyanurate component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
