La seule population existante connue semble stable.
Aucune population existante n'est connue.
Je pense ici à la proportion de notre population existante.
Il y a suffisamment d'habitat pour soutenir la population existante.
Pollinisation assistée de la population existante pour augmenter la grenaison.
Assisted pollination of existing population to increase seed set.
Maintenant, la population existante a changé, plus residentialisé.
Now, the existing population has changed, more residentialysed.
Maintenir la population existante et un habitat adéquat.
Maintain the existing population and suitable habitat.
On effectue et poursuivra une pollinisation croisée expérimentale de la population existante pour produire des graines.
Experimental cross-pollination of the existing population to produce seed was completed and continues.
Confirmer la présence de la scoulérie à feuilles marginées, puis protéger et maintenir toute population existante.
To confirm the presence of margined streamside moss, and to protect and maintain any extant populations.
Le rythme rapide des arrivées a affecté les efforts visant à améliorer les conditions de la population existante, mais le travail continue dans ce sens.
The fast pace of arrivals has affected efforts to improve conditions for the existing population, but work on this continues.
Le but du programme est de confirmer la présence de l'espèce et de protéger toute population existante qui pourrait être trouvée.
The goal of the strategy is to confirm the presence of the species and to protect any extant population that may be found.
Ce problème devrait surtout être traité en utilisant de façon plus judicieuse la population existante et en la dotant des compétences appropriées.
This should be mostly dealt with by making better use of the existing population and providing them with the right skills.
La population existante de travailleurs pour tous ne sera pas en mesure de travailler et en hiver, la colonie mourra de faim.
The existing population of working individuals for all will not be able to work and in winter the colony will die of starvation.