Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position conjointe
Vertaling van "position conjointe" in Engels
Les parties intéressées ont procédé à un échange de vues sur la question et ont décidé de vous présenter la position conjointe suivante.
The interested parties exchanged their views on this matter and have decided to submit to you the following joint position.
Le dialogue continue, et les partenaires sociaux ont adopté une position conjointe ci-dessous, exprimant leur volonté de continuer ce dialogue.
The dialogue continues, but social partners have adopted the joint position immediately below, expressing their willingness to continue this dialogue.
Au moment du vote, la position de Castelli vint s'allier à la sienne, et leur position conjointe finit par l'emporter par 87 voix.
Castelli aligned his position with Saavedra's, becoming the common position which was eventually passed with 87 votes.
Comme il a déjà été mentionné, le comité de Terre-Neuve-et- Labrador est parvenu à trouver une position conjointe des députés de l'assemblée législative provinciale, des députés de la Chambre des communes et des six sénateurs de la province.
As already mentioned, the Newfoundland and Labrador committee was able to arrive at a common position with members of the provincial legislature, members of the House of Commons and all six of the province's senators.
Apprenez-en plus sur la prise de position conjointe adoptée par le Conseil des normes d'audit et de certification (CNAC) et l'Association du Barreau canadien (ABC) sur les communications avec les cabinets d'avocats.
February 20, 2015 Find out about the joint policy statement from the Auditing and Assurance Standards Board (AASB) and the Canadian Bar Association (CBA) on communications with law firms.
Pour de plus amples informations sur les changements importants apportés à la prise de position conjointe sur les communications avec les cabinets d'avocats, surveillez prochainement notre deuxième article sur ce sujet d'actualité.
For more information on the important changes to the Joint Policy Statement Concerning Communications with Law Firms, watch for our second article on the issue to be published shortly.
Présentation de la position conjointe des partenaires sociaux des secteurs du nettoyage industriel, de la sécurité privée et de la restauration
Presentation of the joint position by the social partners of the industrial cleaning, private security and catering sectors
G demander aux délégations qui, sur l'un ou l'autre point, ont une position identique ou proche de choisir l'une d'entre elles pour exprimer en leur nom, lors de la session ou à l'avance, par écrit, une position conjointe.
D asking delegations which have an identical or close position on any particular item to choose one of them to express their joint position at the meeting or in writing before the meeting.
demander aux délégations qui, sur l'un ou l'autre point, ont une position identique ou proche de choisir l'une d'entre elles pour exprimer en leur nom, lors de la session ou à l'avance, par écrit, une position conjointe.
asking delegations which have an identical or close position on any particular item to choose one of them to express their joint position at the meeting or in writing before the meeting.
Étant donné qu'il s'agit d'une position conjointe des avocats et que la liste des personnes qui attendent de plaider coupable est très longue et que les ressources judiciaires sont limitées, le tribunal ne disposera que de très peu de renseignements au sujet de Richard.
Since it is a joint position between counsel and there is a long list of people waiting to plead guilty and court resources are limited, very little information about Richard will be placed before the court.
Miklos Barabas, membre du CESE, a présenté une position conjointe des organisations de la société civile et a pris l'engagement de continuer le processus de consultation sur ce dossier important avec les acteurs clés de la société civile.
EESC member Miklos Barabas presented a joint position adopted by civil society organisations and undertook to continue the process of consultation on this important issue with the key actors of civil society.
Les États Membres cherchent actuellement des solutions communes et devront parvenir très rapidement à une position conjointe sur la question.
Member States were currently seeking common solutions and should arrive very shortly at a joint position on the subject.
La présente déclaration conjointe se fonde sur l'expérience des États parties à l'Accord sur la Lune et ne constitue en aucune façon une position conjointe ou une interprétation faisant foi des dispositions des traités ou résolutions qui y sont mentionnés.
The present joint statement is based on the experience of States parties to the Moon Agreement and does not, in any manner, constitute a joint position or an authoritative interpretation of the provisions of the treaties or resolutions mentioned in it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor position conjointe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 50 ms.
