Le filet à aiguilles assure une position stable dans la bouche du cheval.
Le moyen de commutation a une position stable pour chaque degré de liberté.
Le siège de l'opérateur doit lui assurer une position stable.
The operator's seat must enable him to maintain a stable position.
En restant face au vent, le navire maintenait une position stable malgré la mer agitée.
By keeping head to wind, the ship held a stable position despite the choppy sea.
Chaque passager est obligé de se tenir en position stable dans le véhicule.
Each passenger is obliged to remain in a stable position in the vehicle.
Pour obtenir une position stable, il a suivi une formation professionnelle très exigeante.
To land a stable position, he completed a very demanding vocational program.
Nous sommes intéressés par le développement de notre position stable sur le marché.
We are interested in further development of our stable position in the market.
Contrepoids inclus garantissant une position stable lors d'une utilisation horizontale.
Included counter weight ensures a stable position for horizontal use.
Les unités maintiennent ensuite le navire en position stable.
The units ensure that the ship rests in a stable position.
Mettez-vous dans une position stable où vous vous sentez à l'aise.
Put yourself in a comfortable and stable position.
Placez-vous dans une position stable avec les jambes tendues.
Place yourself in a stable position with stretched legs.
Celui-ci ne comportera qu'une seule position stable.
The device shall have only one stable position.
Je t'envie ta position stable ici.
I envy you your stable position here.
