Les soudeurs positionneront ses bras de captage selon la surface de travail.
The welders will position its extraction arms according to its work surface.
En révisant leurs plans d'affaires et en investissant stratégiquement aujourd'hui, les producteurs se positionneront pour réussir dans la prochaine décennie.
Reviewing business plans and making strategic investments today will position producers for success over the next decade.
Comptez sur nous pour des technologies innovantes et une consultation d'experts qui positionneront votre entreprise comme la référence en matière de béton performant et fonctionnel.
Count on us for innovative technologies and expert consultation that will position your company as the go-to source for high-performance, workable concrete.
Gojii identifie le stock et élabore des politiques qui positionneront votre ligne de produit afin de tirer profit des opportunités tout en protégeant contre les conséquences adverses.
Gojii works by identifying the inventory and build policies that will position your product line to take advantage of opportunities while protecting against adverse consequences.
L'investissement dans l'élargissement de l'écotechnologie et les mesures d'incitation offertes à l'industrie pour adopter et utiliser ces technologies positionneront notre secteur des ressources naturelles pour un avenir plus vert.
Investing in the scale up of cleantech, and providing industry with incentives to adopt and utilize these technologies, will position our natural resources sector for a greener future.
La mise en commun des ressources et l'adoption de mesures concertées pour relever un certain nombre de défis complexes positionneront l'entreprise de recherche en santé pour qu'elle connaisse un succès rapide et durable.
Pooling resources and taking collective action on a number of complex challenges will position the health research enterprise for accelerated and long-term success.
Nos professionnels, par leurs expériences, leurs aptitudes juridiques et d'affaires ainsi que leur vision stratégique, peuvent vous aider à créer les occasions d'affaires qui positionneront votre organisation de façon concurrentielle sur le plan international.
Our professionals, through their experience, legal and business skills, and strategic vision, can help you create business opportunities that will position your organisation competitively and internationally.
Les changements que nous annonçons aujourd'hui tirent profit de nos forces de base et nous positionneront de manière à continuer à répondre aux besoins en évolution à la fois des conseillers et des clients.
"The changes we are announcing today build on our core strengths and will position us to continue to meet the changing needs of both advisors and customers."
Evidemment, ces trois modèles sont portables à la ville en costume, mais c'est en tenue moins stricte qu'ils révéleront leur vrai potentiel et positionneront leur porteur comme des urbains épicuriens vivant à l'heure de leur temps. Esprit vintage
Obviously, these three models are portable at the city in costume, but it is in behaviour less strict than they will reveal their true potential and will position their carrier like urban epicureans living per hour of their time.
Acquisition Nos techniques positionneront votre entreprise au sommet des moteurs de recherches, augmenteront votre référencement social ainsi que votre notoriété.
Acquisition Our techniques will position your company at the top of the search engines, increase your social referencing as well as your notoriety.
Les changements positionneront les activités de gestion de patrimoine dans une perspective de croissance mondiale continue et permettront à BMO de tirer parti de ses avantages stratégiques.
The changes will position the wealth business for continued global growth, and enable BMO to build on its strategic advantages.
Nous cherchons à susciter les échanges qui positionneront le Kenya en tant que plaque tournante majeure non seulement pour la production industrielle, mais également pour les avancées technologiques qui donneront le ton aux méthodes et pratiques de production durables dans la région.
We seek to spark the dialogues that will position Kenya as a major hub not only for industrial production but technological advancements that will set the pace for sustainable production methods and practices in the region.
Ainsi, il sera plus facile pour les entreprises canadiennes d'avoir accès à des débouchés de haute technologie, à long terme, qui les positionneront de manière à pouvoir profiter de futurs projets de pointe dans le domaine de l'aérospatiale et de la défense.
This will help ensure that Canadian firms have access to long term, high technology opportunities that will position them to take advantage of future advanced aerospace and defence projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
