We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
possible to encode
possible to code
be encoded
La présente invention rend possible de coder et de décoder des images rapidement.
The present invention makes it possible to encode and decode images rapidly.
Il est possible de coder une image sans causer une attente d'affichage au niveau du décodage.
It is possible to encode a picture without causing a display wait at the decoding side.
Ces développements permettent d'appréhender l'aspect créatif, contre-intuitif et pourtant si efficace du machine learning qu'il est aujourd'hui possible de coder.
These developments make it possible to understand the creative, counter-intuitive and yet so effective aspect of machine learning that it is now possible to code.
par conséquent, il est possible de coder la vidéo à un taux de compression supérieur.
as a result, it is possible to code the video at a higher compression rate.
il est possible de coder une image i correspondant à une condition prédéterminée au moyen d'informations paramétriques
it is possible to encode an i picture matched with a predetermined condition by using parameter information
Il est également possible de coder le signal sur un alphabet de plus de deux phases (codage polyphase).
It is possible to code the sequence on more than two phases (polyphase coding).
Il est également possible de coder comme un topos une théorie algébrique telle que la théorie des groupes.
It is also possible to encode an algebraic theory, such as the theory of groups, as a topos, in the form of a classifying topos.
Ainsi, il est possible de coder une prédiction résiduelle exprimée par une différence entre l'image prédite de la région devant être codée et l'image devant être codée dans la région.
Thus, it is possible to encode a prediction residual expressed by a difference between the predicted image of the region to be encoded and the image to be encoded in the region.
Ainsi, par utilisation du procédé de transfert à porteuses multiples, il est possible de coder dans la direction de fréquence ce qui a été habituellement codé dans la direction de l'axe du temps.
Thus, by using the multi-carrier transfer method, it becomes possible to encode in the frequency direction what has been encoded conventionally only in the time axis direction.
Le projet a utilisé le système quantique le plus élémentaire, le qubit, et le fait qu'il est possible de coder toutes les directions spatiales de l'espace réel dans lequel nous vivons dans l'état quantique d'un qubit.
The project exploited the most elementary quantum system, the qubit, and the fact that it is possible to encode any spatial direction of the real space we live in, into the quantum state of a qubit.
L'invention porte sur un dispositif de codage vocal/audio au moyen duquel il est possible de coder une bande importante avec une précision élevée, et de permettre une qualité audio élevée.
Provided is a voice/audio coding device with which it is possible to code a significant band with high precision, and to enable high audio quality.
Il est donc possible de coder les bits de données dans un flux de transport présentant un taux de codage de 1/3.
Accordingly, it is possible to encode the data bits into a transport stream having a coding rate of 1/3.
Il est alors possible de coder dans cette fonction la redéfinition (à chaque image) des paramètres (eye, aim, axis, foc, roll) de la vue id dépendant de la scène et des autres vues.
It is possible to encode in this function fonction the refinition (for each image) of the parameters (eye, aim, axis, foc, roll) of the view id depending on the scene and other views.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
