Récemment, le bandage post-natal est devenu très populaire.
Recently, the post-natal bandage has become very popular.
Aucune étude du développement prénatal et post-natal n'a été menée chez l'animal.
Animal studies on pre- and post-natal development have not been conducted.
Des études de reproduction et de développement péri- et post-natal ont été conduites chez le rat.
Reproduction, peri- and postnatal development studies were conducted in rats.
Lorsqu'une infection congénitale est détectée, un traitement pré- et post-natal systématique est prescrit.
When a congenital infection is detected, systematic pre- and postnatal treatment is prescribed.
Il n'a pas été observé d'effet indésirable sur le développement pré- ou post-natal chez le rat.
Fluticasone furoate had no adverse effect on pre- or post-natal development in rats.
Aujourd'hui nous avons recours à des pratiques eugénistes en faisant de "l'avortement post-natal".
Today, we resort to eugenic practices by performing "post-natal abortion".
Votre mari, les pleurs, vos problèmes d'incontinence post-natal.
Your husband, the crying, your post-natal incontinence.
En post-natal: le conseil génétique est sollicité dans les situations suivantes
Postnatal, the genetic advice is required in the following situations
Lorsque l'accouchement a lieu plus tard que prévu, le congé post-natal doit durer au moins six semaines.
When the delivery occurs later than expected, the post-natal leave must be at least six weeks.
le congé post-natal, s'achève dix semaines après l'accouchement.
post-natal leave ends ten weeks after birth.
Le massage post-natal est un soin pour se ressourcer et pour permettre à notre corps de récupérer plus rapidement.
Postnatal massage is a treatment to recharge and to allow the body to recover more quickly.
Le congé minimal post-natal doit également être porté à six semaines afin d'encourager les femmes à allaiter le plus longtemps possible.
The minimum post-natal leave should likewise be raised to six weeks so as to encourage women to breastfeed for as long as possible.
Dans l'étude de développement pré- et post-natal, le letermovir a été administré par voie orale à des rats femelles gestantes.
In the pre- and post-natal developmental study, letermovir was administered orally to pregnant rats.