We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce poste comprend la provision pour risques sur crédits à moyen et long terme.
This item includes reserves for risks on medium-and long-term loan losses.
Autrement dit, ce poste comprend tous les biens et services acquis/consommés par les voyageurs.
In other words this item includes all goods and services acquired/consumed by travellers.
Ce poste comprend les sommes qui représentent les intérêts et les loyers acquis à la date du bilan mais non pas encore exigibles.
This item shall comprise those items that represent interest and rent that have been earned up to the balance-sheet date but have not yet become receivable.
Ce poste comprend toutes les dépenses concernant l'assurance contre les dommages matériels occasionnés aux installations.
This item comprises all expenses relating to insurance against material damage caused to the installations.
Ce poste comprend le flux des remboursements de principal pendant la période de déclaration, à l'exclusion de ceux liés aux prêts titrisés ou autrement cédés qui ne sont pas décomptabilisés du bilan.
This item comprises the flow of repayments of principal during the reporting period, excluding those relating to securitised or otherwise transferred loans which are not derecognised from the balance sheet.
Ce poste comprend les bracelets à 4 breloques dans les photos individuelles.
This item includes the 4 charm bracelets in the individual photos.
Ce poste comprend les frais afférents à l'assurance de l'installation et à la responsabilité civile.
This item includes costs relating to the insurance of the plant and the third party liability.
Ce poste comprend les paiements non finalisés, l'éligibilité à confirmer et une estimation des factures à recevoir fondée sur le degré d'avancement des projets.
This item includes non finalized payments, eligibility to be confirmed and an estimation of invoices to be received based in the degree of advancement of projects.
Ce poste comprend tous les paiements relatifs aux primes d'assurance dont l'exploitant doit s'acquitter pour couvrir sa responsabilité civile découlant des risques nucléaires.
This item includes all payments relating to the insurance premiums that the operator of nuclear plant has to pay in order to cover himself against third party liability resulting from nuclear risks.
Le dernier poste comprend la répartition des tâches, l'aide à l'adaptation, la formation et le licenciement en cas d'inaptitude professionnelle.
The last item includes the distribution of duties, assistance in adaptation, training and dismissal in case of professional unfitness.
Ce poste comprend les marges des négociants, les gains et pertes de détention, ainsi que les variations des stocks de biens faisant l'objet du négoce international.
This item includes merchants' margins, holding gains and losses, and changes in inventories of goods under merchanting.
Ce poste comprend des dépôts et cautionnements dont l'échéance est inférieure à un an, notamment le dépôt de garantie lié aux
This item includes deposits and guarantees maturing in less than one year, and notably the security deposit attached to non-recourse
Ce poste comprend les marges des négociants, les gains et les pertes réels de détention, ainsi que les variations des stocks de biens faisant l'objet d'un négoce international.
This item includes merchants' margins, holding gains and losses and changes in inventories of goods under merchanting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
