Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poste pg
Vertaling van "poste pg" in Engels
PG-04 position
PG-03 position
Elle s'est aussi portée candidate dans le processus de nomination visant à doter le poste PG 04 pour une période indéterminée à l'été 2005, mais a échoué à la qualification relative aux connaissances.
She also applied in the advertised appointment process for the indeterminate appointment to the PG-04 position in the summer of 2005, but she failed the knowledge qualification. 17Ms.
En juin 2006, la première nomination intérimaire a été prolongée, car le processus visant à doter le poste PG 04 pour une période indéterminée n'était pas terminé.
The period of the initial acting appointment was extended in June 2006 because the process to staff the PG-04 position on an indeterminate basis was not completed.
Mme McGuinness avait également obtenu la plus haute note dans le cadre du processus de nomination annoncé infructueux réalisé afin de doter le poste PG 04 pour une période indéterminée à l'été 2005.
Ms. McGuinness had also achieved the highest score in the unfruitful advertised appointment process carried out to fill the PG-04 position on an indeterminate basis in the summer of 2005.
Les employés de niveau PG 03 sont plus à même de posséder les connaissances et l'expérience requises pour exercer les fonctions du poste PG 04.
Employees at the PG-03 level would have the knowledge and experience needed to perform the duties of the PG-04 position.
L'intimé a-t-il abusé de son pouvoir en juin 2006 en choisissant un processus de nomination interne non annoncé pour doter le poste PG 04 par intérim et en nommant Mme McGuinness à ce poste? Résumé des éléments de preuve pertinents
Did the respondent abuse its authority when, in June 2006, it chose an internal non-advertised appointment process to staff the PG-04 position on an acting basis and appointed Ms. McGuinness to that position?
Elle a affirmé qu'en 2005, Mme Zwicker lui avait offert une nomination intérimaire au poste PG 04.
She stated that in 2005 Ms. Zwicker had offered her an acting appointment to the PG-04 position.
31Mme Zwicker a déclaré qu'elle avait prolongé la nomination intérimaire de Mme McGuinness jusqu'à la fin de septembre 2006, car le processus annoncé visant à doter le poste PG 04 n'était pas terminé.
Zwicker testified that she extended Ms. McGuinness' acting appointment to the end of September 2006 because the advertised process for the indeterminate PG 04 appointment was not completed.
Cependant, elle a nié avoir créé le poste PG 04 dans l'intention de l'offrir à Mme McGuinness.
But she denied that she created the PG-04 position with the intent of offering it to Ms. McGuinness.
Néanmoins, examinés dans leur ensemble, ils révèlent que la nomination intérimaire de Mme McGuinness au poste PG 04 en juin 2006 n'allait pas à l'encontre de la LEFP ni du REFP.
Nevertheless, the evidence, viewed globally, shows that Ms. McGuinness' acting appointment to the PG-04 position in June 2006 did not offend the PSEA or the PSER.
74Le fait que l'intimé ait offert une formation sur les contrats à Mme McGuinness ne signifie pas qu'il l'ait fait dans le cadre d'un stratagème visant à la préparer à une nomination au poste PG 04 pour une période indéterminée.
74The fact that the respondent offered Ms. McGuinness contract training does not indicate that the offer was part of a scheme to prepare Ms. McGuinness for an indeterminate PG-04 appointment.
Elle a d'abord voulu offrir à Mme McGuinness une nomination intérimaire au poste PG 04 alors que celle ci occupait un poste AS 04 dans une autre unité du MDN.
She originally wanted to offer Ms. McGuinness an acting appointment to the PG-04 position when Ms. McGuinness was in the AS-04 position in another DND unit.
53La Cour fédérale a déclaré que la preuve devait être examinée selon une perspective globale, et qu'il incombait au Tribunal d'examiner dans leur ensemble les événements survenus après la mutation de Mme McGuinness au poste PG 03.
53Finding that the evidence must be assessed from a global perspective, the Federal Court stated that it was incumbent on the Tribunal to look at the overall perspective of what happened from the time the appointee was placed in the PG-03 position.
M. Topilnyckyj a indiqué que le poste PG-03 avait été vacant depuis au moins un an et qu'il était prévu que Mme McGuinness l'occuperait après son intérim au poste PG 04.
Mr. Topilnyckyj stated that the PG-03 position had been vacant for at least a year and that the intent was that Ms. McGuinness would work in the PG-03 position after she completed her acting appointment in the PG-04 position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poste pg in het Frans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 155 ms.
