We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
post-installation
postinstallation
Lors de la postinstallation, l'ensemble des cases à cocher sont préremplies pour vous éviter des opérations répétitives.
During the post-installation all the input boxes are pre-filled by default, to avoid boring repetitive operations.
Ordinairement, une configuration postinstallation n'est requise que lorsqu'il est nécessaire de transférer un dispositif d'interface à un accès sériel différent sur le PC.
Typically, post-installation configuration is only required should an interface device need to be moved to a different serial port on the PC.
Après l'installation de Plesk La configuration postinstallation est une séquence obligatoire d'étapes pour préparer Plesk à fonctionner.
After Installing Plesk The post-installation setup is an obligatory sequence of steps that is required to prepare Plesk for work.
Installation sécurisée par défaut Dans les versions précédentes de SGD, les connexions aux serveurs SGD ont été sécurisées comme une tâche de postinstallation.
Secure Installation by Default In previous releases of SGD, connections to SGD servers were secured as a post-installation task.
Après avoir installé le logiciel sur le système maître, vous pouvez exécuter des scripts spéciaux lors de la création, de l'installation, de la postinstallation et de la première réinitialisation.
After the software is installed on the master system, special scripts can be run during creation, installation, postinstallation and first reboot.
feront cette vérification dans la phase de postinstallation pour un nombre limité de services, en particulier car une mise à jour de bibliothèques essentielles peut casser certaines applications (avant leur redémarrage).
will do this check in the postinst phase for a limited set of services specially since an upgrade of essential libraries might break some applications (until restarted).
Après avoir installé le logiciel sur le système maître, vous pouvez exécuter des scripts spéciaux lors de la création, de l'installation, de la postinstallation et de la première réinitialisation.
When you install the master system, you can install only the packages that you need for the master system and the clone systems.
Cela se voit très bien dans la complexité (et l'utilité) de nos scripts de postinstallation comparé au (disons) paquet Red Hat moyen, un « .tar.gz avec des dépendances ».
This is evident in the complexity (and usefulness) of our postinsts compared to (say) the average redhat".tar.gz with deps" package.
Une fois que toutes les manips de postinstallation sont effectuées démonter la SD puis copier son contenu sur le disque dur (veiller à avoir la place nécessaire la taille de l'image peut varier).
Once all postinstallation manipes are done disassemble the SD then copy its contents on the hard disk (make sure to have the Place required the size of the image may vary)
Vérifiez que l'ordinateur est conforme à la configuration requise pour installer une instance de BES12, puis effectuez les tâches pré-installation et postinstallation nécessaires.
Verify that the computer satisfies the system requirements for installing a BES12 instance, and complete the necessary preinstallation and postinstallation tasks.
Des scripts de préinstallation et de postinstallation peuvent donc résider sur le clone, évitant ainsi que les personnalisations locales ne soient écrasées par le logiciel Solaris Flash.
Also, local preinstallation and postinstallation scripts can reside on the clone and protect local customizations from being overwritten by the Solaris Flash software.
Les scripts de préinstallation et de postinstallation locale résident sur le clone et protègent les personnalisations locales contre tout écrasement par le logiciel Solaris Flash.
Local preinstallation and postinstallation scripts reside on the clone and protect local customizations from being overwritten by the Solaris Flash software.
Les scripts de préinstallation et de postinstallation locale résident sur le clone et protègent les personnalisations locales contre tout écrasement par le logiciel Solaris Flash. Identifier les données non clonables qui dépendent de l'hôte et vous permettent de rendre l'hôte de l'archive indépendant.
Local preinstallation and postinstallation scripts reside on the clone. These scripts protect local customizations from being overwritten by the Solaris Flash software. Identify nonclonable, host-dependent data that enables you to make the archive host independent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
