Pouvoir postposer ce qui est approprié à la recherche du bien commun.
Able to postpone the own thing, in pursuit of the common good.
Celle-ci a contraint de nombreuses organisations à postposer et parfois même à abandonner des projets.
This has forced many organisations to postpone and sometimes even abandon projects.
Il est apparu qu'une situation de précarité financière peut mener à postposer des soins de santé pour cause de manque de moyens financiers.
It has become clear that financial insecurity may lead people to defer medical treatment because they do not have the means to pay.
Celui-ci peut postposer les effets de cette démission jusqu'à la tenue de la prochaine Assemblée générale ordinaire.
The President may defer the effective date of such resignation until the next ordinary General Meeting is held.
Les réclamations ne donnent pas le droit au client de postposer ou de diminuer le paiement.
Complaints do not constitute the right to postpone or deduct payments.
Dans le même temps, les jeunes générations ont tendance à postposer le mariage et la procréation.
At the same time, younger generations tend to postpone marriage and parenting.
Russell a promis de postposer ces rencontres.
Russell promised to postpone those meetings.
Postposer ce vote une fois de plus eut été se tromper de cible.
To postpone this vote one more time would be to bark up the wrong tree.
La direction donnera la possibilité de postposer le cours à une autre période.
Management will give the possibility of postponing the booking of the course to other period.
A vrai dire, j'estime que nous devrions postposer la décharge en prévision de ceci.
In anticipation of this, I actually believe that we should postpone the discharge.
Les militants pour les droits humains et syndicaux pensent que ce sera la dernière possibilité de postposer l'accord.
Human and labour rights activists consider this to be the last chance to postpone the deal.
À cause de la complexité du thème, il y a eu des tentatives pour postposer le vote auquel nous allons procéder demain.
Because of the complexity of the subject, there have been attempts to postpone the vote which is going to take place tomorrow.
La faible capitalisation des fonds d'investissements publics les conduit à postposer leur intervention, ce qui amplifie le rôle central des subsides.
The low capitalisation of public investment funds leads them to postpone their intervention, which amplifies the key role of grants.