I think you're right; we should postpone the meeting until tomorrow.
Je crois que tu as raison, on devrait reporter la réunion à demain.
No worries, we can postpone the meeting to next week.
Pas de soucis, on peut reporter la réunion à la semaine prochaine.
At a pinch, we could postpone the meeting until tomorrow afternoon.
À la rigueur, on pourrait repousser la réunion à demain après-midi.
Since the rain is bucketing, let's postpone the barbecue until next weekend.
Comme il pleut des cordes, on va repousser le barbecue au week-end prochain.
We'll postpone the celebrations; the timing really isn't right today.
On reportera les festivités, ce n'est vraiment pas la saison aujourd'hui.
We can postpone this discussion until next week, if you wish.
On peut reporter cette discussion à la semaine prochaine, si vous voulez.
I'd rather tie up the loose ends now than postpone this file again.
Je préfère boucler la boucle maintenant plutôt que repousser encore ce dossier.
Let's postpone lunch; I have a pressing matter to discuss with management.
Reportons le déjeuner ; j'ai une affaire urgente à discuter avec la direction.
She'll throw a fit if they postpone the project for a third time.
Elle va piquer une crise s'ils repoussent le projet pour la troisième fois.
For the nonce, let's postpone the trip and see how things develop.
Pour le moment, reportons le voyage et voyons comment les choses évoluent.
We're short on time; let's postpone the questions until tomorrow morning.
Nous sommes à court de temps, reportons les questions à demain matin.
You'd rather we postpone the meeting because it suits you better for tomorrow.
Tu préfères qu'on reporte la réunion parce que ça vous arrange pour demain.
We'll have a last-minute rush if we postpone this again.
On va avoir un coup de bourre si on reporte encore ça.