Le postulant a déposé son dossier complet avant la date limite fixée par l'université.
The applicant submitted their complete file before the deadline set by the university.
Chaque postulant doit remplir ce formulaire en ligne avant de passer aux étapes suivantes.
Each applicant must complete this online form before moving on to the next stages.
Un premier examen décidait de l'admission du candidat à titre de postulant.
A first examination decides the admission of the candidate, like postulant.
Son programme de vie est le même que celui du postulant.
His life programme is the same as for the postulant.
Le poste a finalement été attribué au postulant qui parlait couramment trois langues étrangères.
The position was ultimately offered to the applicant who was fluent in three foreign languages.
Le postulant semblait très stressé, mais il a réussi à répondre clairement aux questions difficiles.
The applicant seemed very nervous, but still managed to answer the difficult questions clearly.
Le postulant doit soumettre une ou plusieurs photos pour son costume.
The applicant must submit one or more photos of their costume.
Toutes les constatations doivent être confirmées par écrit à l'organisme postulant.
All findings shall be confirmed in writing to the applicant organisation.
Suite à son inscription, le postulant subira une première épreuve de sélection.
Following registration, the applicant undergoes a first selection test.
Le postulant devra être capable de comprendre les principes essentiels théoriques du sujet.
The applicant should be able to understand the theoretical fundamentals of the subject.
Nous ferons tous les efforts raisonnables pour contacter chaque postulant.
We make every reasonable attempt to follow up with each applicant.
Nous n'accepterons pas de copies de votre part à titre de postulant.
We will not accept copies from you, the applicant.
Le postulant communiquera des données sur les émissions atmosphériques de dioxyde de carbone.
The applicant shall provide data on the air emissions of carbon dioxide.