Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potards
Geflecteerde vorm van potard
Vertaling van "potards" in Engels
J'ai mis des potards, car les boutons rotatifs sont plus jolis et agréables à utiliser.
I put knobs because it's prettier and more comfortable to use.
Le fait que ce soit des potards plutôt que des encodeurs fait gagner énormément de temps à l'édition.
The fact that it is the knobs rather than encoders saves a lot of time editing.
Si vous ne pouvez pas récupérer ceux de votre guitare, voici quelques liens pour commander des potards de tonalité et des condensateurs.
If you can't retrieve the ones from your guitar here are some links to order tone pots and capacitors.
Ce même réalisme s'applique aux comportements des potards qui contrôlent les réglages de l'ampli.
The same realism applies to the behaviour of the pots controlling the amp's settings.
Une version standard avec des potards à rotation en continue est disponible sur ce lien.
A standard version with potentiometers with continuous rotation is available on this link.
On peut aussi enregistrer les mouvements des potards et donc les revoir bouger à la lecture.
One can also record the movements of the pots and thus re-examine them to move with the reading.
Je ne peins pas les micros et les boutons (sélecteur, potards).
I do not paint the pickups and buttons (knobs, switch)
les potards font l'objet de réglage extrême et il est difficile d'atteindre une valeur précise
Knobs are subject to extreme setting and it is difficult to achieve a precise value
Les potards sont utilisés dans toutes sortes d'objets électroniques de grande consommation, ainsi que dans des équipements électriques et mécaniques de plus grande envergure.
Pots are employed in all manner of consumer electronics, as well as larger mechanical and electrical equipment.
Mais le plus fantastique, c'est la manière dont il est possible de modeler le timbre avec les potards de tonalité et de volume, pour passer de sonorités vintage à des sons plus modernes.
But the most fantastic thing is how you can shape the sound with the tone and volume pots, and go from vintage to modern vibes.
La mise à plat est un mixage rapide effectué à l'aide des faders de volume et des potards de panoramique de vos pistes, et rien d'autre.
The rough mix is a quick mix done exclusively with the help of the volume faders and pan knobs of the tracks.
La troisième main te permettra de faire les câblages de switchs et de potards dans le prochain tuto.
A 3rd hand holder will facilitate the wiring of the switchs and pots in the next tutorial.
Le boitier externe est aussi un plus (potards, connexion aisée et sûre) même si je n'utilise qu'une partie des possibilités.
The external box is also a plus (knobs, easy and safe connection) even if I only use a fraction of the possibilities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potards in het Frans
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 43 ms.
