Ce restaurant sert un pouding au chocolat très crémeux, surtout apprécié par les enfants.
This restaurant serves a very creamy chocolate pudding that children especially love.
Hier soir, ma grand-mère a préparé un pouding au caramel pour toute la famille.
Last night, my grandmother made a caramel pudding for the whole family.
Je préfère le pouding froid avec des fruits frais plutôt que le gâteau très sucré.
I'd rather have chilled pudding with fresh fruit than an overly sweet cake.
Ils ont terminé le repas avec un pouding aux raisins secs, encore tiède du four.
They finished the meal with a warm raisin pudding, fresh from the oven.
Le pouding au citron qu'il a préparé était léger, parfumé et pas trop sucré.
The lemon pudding he made was light, fragrant, and not too sweet.
Le pouding que tu as goûté chez eux contenait du lait d'amande et du miel.
The pudding you tried at their place was made with almond milk and honey.
Elle a garni le pouding britannique de baies fraîches et de crème fouettée.
She topped the college pudding with fresh berries and whipped cream.
Je me traite moi-même au pouding au chocolat - mon préféré.
I'm treating myself to chocolate pudding - my favorite.
Le pouding peut être servi ainsi sans être assemblé en parfaits.
Pudding can be served as is and not assembled into parfaits.
Le chef a décoré chaque pouding avec quelques amandes grillées et une feuille de menthe.
The chef garnished each pudding with a few toasted almonds and a mint leaf.
Leur nouveau pouding chômeur, fait le matin même et en petite quantité.
Their new pudding chômeur, made the same morning and in small quantities.
Côté dessert, notre pouding au whisky est très populaire.
As for desserts, the whisky pudding is really popular.
Ma mère ne savait pas qu'on pouvait recycler les gobelets de pouding.
My mom did not know that pudding cups should be recycled.