Initiatives prises pour diffuser les principes éthiques applicables aux soins de santé.
Initiatives to disseminate ethical principles of health care are put in place.
Plusieurs pays ont présenté leur stratégie pour diffuser et communiquer ces résultats.
Various countries presented their strategies to disseminate and communicate the census outputs.
Ils font confiance à la chaîne pour diffuser rapidement des informations précises.
They trust the broadcasting company to deliver accurate information quickly.
En direct, le journaliste était sous pression pour diffuser rapidement les dernières nouvelles.
Reporting live, the journalist was under the gun to deliver breaking news promptly.
Les artistes locaux ont collaboré via une plateforme de distribution pour diffuser efficacement leurs créations.
Local artists collaborated through a clearing house to distribute their creations effectively.
La société utilisait déjà un système de gestion immobilière pour diffuser ses annonces.
The company was already using a property management system to distribute their listings.
Le tueur a utilisé une fréquence sonore inaudible pour diffuser le malware.
The killer used an inaudible sound frequency to deliver the malware.
Le cours en ligne a utilisé une plateforme numérique pour diffuser du contenu aux étudiants.
The online course utilized a digital platform to deliver content to students.
Le compte-rendu de la réunion sera publié pour diffuser les bonnes pratiques.
The proceedings will be published as a means to disseminate good practice.
Certains pays ont consenti des efforts particuliers pour diffuser la carte.
Some countries have made a special effort to disseminate the card.
Il existe une multitude de moyens pour diffuser votre blogue sur le web.
There are many ways to distribute your blog on the web.
La communauté internationale a organisé de nombreuses activités pour diffuser des informations.
The international community had organized a host of activities to disseminate information.
Les militants locaux ont établi un réseau discret pour diffuser rapidement des informations urgentes.
Local activists established a whisper network to disseminate urgent information quickly.
