This fringe of politicized supporters uses football to spread its ideas.
Cette frange de supporters politisés utilise le football pour diffuser ses idées.
His warm smile is enough to spread happiness around him at work.
Son sourire chaleureux suffit à répandre la joie autour de lui au travail.
Startups face cutthroat competitors who don't hesitate to spread rumors to gain advantage.
Les start-up affrontent des concurrents féroces qui n'hésitent pas à répandre des rumeurs.
They decided to spread the advertising campaign over the whole summer.
Ils ont décidé d'étaler la campagne de publicité sur tout l'été.
Her vowed mission was to spread kindness wherever she went.
Sa mission sacrée était de répandre la bonté partout où elle allait.
She felt it was beneath her to spread office gossip about colleagues.
Elle estimait que colporter des ragots au bureau était indigne d'elle.
He bought his new car on credit to spread out the payments.
Il a acheté sa nouvelle voiture à crédit pour étaler les paiements.
We decided to spread the wedding preparations out over eighteen months.
Nous avons choisi d'étaler la préparation du mariage sur dix-huit mois.
News of their divorce is starting to spread throughout the neighborhood.
La nouvelle de leur divorce commence à se répandre dans tout le quartier.
Every morning she shakes out her down comforter to spread the feathers evenly.
Elle secoue sa couette en duvet chaque matin pour bien répartir les plumes.
This modern machine makes it easier to spread fertilizer evenly over large fields.
Cet appareil moderne facilite l'épandage uniforme des engrais sur les grands champs.
This cheerful song is sure to spread everywhere on the radio this summer.
Cette chanson joyeuse va sûrement se diffuser partout à la radio cet été.
The activists are going all out to spread this environmental message everywhere.
Les militants sont au taquet pour faire passer ce message écologique partout.