Ils ont engagé un technicien spécialisé pour programmer le jeu de lumières du concert de rock.
They hired a specialist technician to program the lighting design for the rock concert.
Une clôture intégrale ou à télécommande est disponible pour programmer l'unité.
An integral or remote control enclosure is available to program the unit.
Le médecin conseille d'utiliser un dispositif de rappel pour programmer les rendez-vous réguliers.
The doctor recommends using a reminder system to schedule regular appointments.
On va organiser une réunion pour programmer ça et envoyer une note.
Then we'll hold a meeting to schedule it and send a notice.
Le guide d'utilisation explique toutes les étapes nécessaires pour programmer la télécommande.
The user's guide explains all the necessary steps for programming the remote.
Comprendre le complément à deux est essentiel pour programmer des logiciels systèmes de bas niveau.
Understanding two's complement is essential for programming low-level system software.
Je comprends, pour programmer ça, il faut être ingénieur.
To program those things, you need an engineering degree.
Elle est assez adroite pour programmer le logiciel tout en expliquant clairement chaque étape.
She's proficient enough to program the software while clearly explaining each step as she goes.
Merci de nous contacter pour programmer une visite en lien avec ces événements.
Please contact us to schedule a visit in relation with these art events.
Logiciel intuitif et facile d'utilisation pour programmer les opérations pour multiples tissus.
Intuitive and easy to use software to program different operations for several fabrics.
Il lui a fallu des heures pour programmer ce monologue.
Plus, it took him hours to program that speech.
Son deuxième compilateur a été utilisé pour programmer les premiers ordinateurs commercialisés.
Her second compiler was used to program the first computers available commercially.
Il a tourné la page de son agenda pour programmer la prochaine réunion.
He turned the page in his appointment diary to schedule the next meeting.
