Cinquante quatre pour-cent des patients étaient satisfaits des résultats après six mois.
Fifty-four percent of patients were satisfied with results after six months.
Ces moteurs ne présentent qu'une perte de puissance de neuf pour-cent.
These motors display a loss of performance of just nine percent.
Quatre-vingt-dix pour-cent de nos exportations et de nos importations transitent par les ports.
Ninety per cent of our exports and imports are transported via the ports.
Quatre-vingt-dix-huit pour-cent d'entre eux sont le fruit de ce système.
Ninety-eight per cent of them have come out of that system.
Il améliore même l'occupation avec la croissance d'un point en pour-cent.
It improves also the occupation with the increase of a point percentage.
Cette valeur est indiquée en pour-cent de quota de votre formule tarifaire.
The values are displayed as percentage of your package limits.
Pour la fusion, on dépense un demi pour-cent de ça.
Now, we spend one half of a percent of that on fusion.
Trente-six pour-cent des déchets restants sont incinérés avec récupération de chaleur.
Thirty six percent of the remaining waste is incinerated with heat recovery.
Les emprunts sont négociés en pour-cent de leur valeur nominale.
Bonds are traded as a percentage of their par value.
Cinquante pour-cent des déchets sont enfouis dans des décharges contrôlées.
Fifty percent of the waste is disposed of in sanitary landfills.
Je te donnerai deux pour-cent de mes affaires.
I'll give you two percent of my business.
Et je viens à table à cent pour-cent.
I come to the table a hundred percent.
Quarante-quatre pour-cent des déversements rapportés sont inférieurs à une tonne.
Forty-four percent of reported spills are smaller spills of less than one tonne.