Dans cette classe, dix pourcent des élèves viennent d'un autre pays.
In this class, ten percent of the students come from another country.
Dans ce test, chaque question vaut cinq pourcent de la note finale.
In this test, each question counts for five percent of the final grade.
Soixante quinze pourcent des premières nations ont des problèmes avec leur eau potable.
Seventy-five per cent of first nations have problems with their drinking water.
Les émissions doivent enfin baisser de trois pourcent par an.
Greenhouse gas emissions should annually decrease by three per cent.
Seul un petit pourcent des candidats réussit ce concours très difficile chaque année.
Only a small percentage of the applicants pass this very tough exam each year.
Un faible pourcent des participants a déclaré ne pas comprendre la consigne du sondage.
Only a small percentage of participants said they didn't understand the survey instructions.
Je crois que nous avons besoin d'un budget, à cent pourcent.
I believe that we need a budget, one hundred percent.
Les médicaments ne soignent que cinquante pourcent des effets de la maladie.
Medication treats only fifty percent of the effects of the disease.
Elle a obtenu vingt pourcent de réduction sur ses courses au supermarché hier soir.
She got twenty percent off her groceries at the supermarket last night.
Cette boisson contient seulement deux pourcent de sucre, donc elle est assez légère.
This drink contains only two percent sugar, so it's quite light.
En général, le démarrage décharge moins de trois pourcent de la batterie.
Typically, starting uses less than three percent of the battery capacity.
Il est arrondi à l'entier inférieur, suivi du signe pourcent.
It is a rounded down integer, followed by a percent sign.
Moins d'un pourcent des clients se sont plaints du service, ce qui est encourageant.
Fewer than one percent of customers complained about the service, which is encouraging.