La sculpture présente deux composantes constituées de poutrelles incurvées en acier inoxydable.
The sculpture presents two components composed of curved stainless steel beams.
Ses fines colonnes et ses poutrelles apparentes lui donnent tout son charme...
The sophisticated columns and visible beams give it its charm.
Les plafonds sont faits de poutrelles de cèdre simulant des entrelacs.
The ceilings are made of cedar joists which simulate knotwork.
Par conséquent, la majorité des poutrelles sur ce projet sont uniques.
As a result, the majority of joists on this project are unique.
Il est disposé en duplex avec une mezzanine aménagée sur des poutrelles d'acier.
It is laid out over two levels with a converted mezzanine under the steel girders.
Des poutrelles structurelles de la tour Eiffel aux dernières lumières de jour
Lower structural girders of the Eiffel Tower, at early dusk
Les poutrelles forment une armature stable, y compris sans les tablettes phénoliques.
The beams form a stable grid, even without the phenolic board.
Il peut être posé directement sur le sous-plancher à poutrelles.
It can be laid directly on the subfloor at the joists.
Pour les poutrelles, la livraison était juste-à-temps par camions.
For the beams, the delivery was just-in-time by trucks.
Lesdites poutrelles doivent pouvoir supporter la mise en tension des câbles de précontrainte.
The beams need to be able to support tensioning of the tendons.
Caractéristiques techniques des palplanches, poutrelles et tuyaux en acier.
Technical data about sheet piles, beams and steel pipes.
Posibilité d'appui entre les poutrelles par n'importe quel point.
Supports can be placed between beams at any point.
La station a un plafond plat soutenu par des poutrelles.
The station has a flat roof supported by beams.