Lattice girders are often preferred for their efficient use of material.
Les poutres à treillis sont souvent privilégiées pour leur utilisation efficace des matériaux.
The two main concrete girders were cast on-site on the ground.
Les deux principales poutres en béton ont été coulées sur place au sol.
Its name is derived from the wooden or metal formwork girders that are used.
Son nom est dérivé des poutrelles en bois ou en métal utilisées.
One is a production line for formwork girders for the construction industry.
L'une d'entre elle est une ligne de fabrication de poutrelles de coffrage pour le bâtiment.
both consist of straight, elongated girders, where the fixed girder
sont constitués de longerons droits et allongés, le longeron fixe
Columns, pillars, posts, beams, girders and similar structural units
Colonnes, piliers, poteaux, poutres, longerons et unités de charpente similaires
It is not possible to obtain girders that will span this distance.
Il est impossible d'obtenir des poutres d'une telle longueur.
Finally, the bearings were installed under the bridge girders.
Ils ont ensuite pu être installés sous les poutres du pont.
Primary and secondary girders guarantee compactedness and significant load recovery.
Poutrelles primaires et secondaires garantissant une compacité et une reprise de charge importante.
These girders are then integrated in the concrete flange.
Ces poutres sont ensuite intégrées à la semelle en béton.
All rooms have exposed girders and are carpeted.
Toutes les chambres ont exposé les poutres et sont avec moquette.
Bergeron was then required to replace these girders.
Bergeron dut alors procéder au remplacement de ces poutres.