Vertaling van "powercom" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PowerCom a voulu trouver de nouvelles méthodes permettant d'être plus efficace sans pour autant venir sacrifier la qualité.
PowerCom wanted to find new ways to become more efficient without sacrificing quality.
PowerCom a voulu simplifier ce processus fastidieux et source d'erreurs, tout en respectant également les nouvelles attentes de la clientèle.
PowerCom wanted to simplify this time-consuming and error-prone process, while also meeting new customer expectations.
En transférant les économies de temps et de coûts à ses clients, PowerCom a transformé ces bénéfices en un avantage concurrentiel.
By passing the time and cost savings to its clients, PowerCom turns this to a competitive advantage.
L'opérateur reçoit directement les avertissements de la commande PowerCom et est ainsi en mesure de réagir immédiatement où qu'il se trouve.
The operator receives warnings directly from the PowerCom controls and is now able to respond immediately from any position.
Chaque mois, PowerCom mène à bien de nombreuses tâches pour de multiples clients et il est courant qu'un seul projet puisse nécessiter que plusieurs membres du personnel doivent accomplir des centaines ou des milliers de tests.
Each month, PowerCOM completes many jobs across multiple clients and it is common that a single project might require multiple staff to complete hundreds or thousands of tests.
Pour résoudre ces problèmes, PowerCOM avait besoin d'une solution qui pourrait aider les techniciens et le personnel administratif à être plus efficace et leur permettant de plus facilement partager des données avec leurs clients.
To address these issues, PowerCOM required a solution that could help their technicians and administrative staff be more efficient, as well as readily and more easily share data with their customers.
Pour terminer, les données sont transmises à la commande de machine PowerCom pour le pointage de la machine.
Finally, the data is transferred to the PowerCom machine controls for setting up the machine.
Dans un effort de maximisation de l'efficacité, PowerCOM tente de limiter les temps de test « non productifs » qui pourraient inclure les déplacements vers et depuis le siège social ou en compilant manuellement les résultats pour vérifier les paramètres de test.
In an effort to maximize efficiency, PowerCOM attempts to limit "non-productive" testing time which could include driving back-and-forth to the corporate office or manually compiling results to verify testing parameters.
Le programme couvre tous les processus de préparation du travail, de l'idée au profil terminé, en passant par la réalisation de l'outillage, et met les données acquises à la disposition de la commande PowerCom.
The software covers all processes of work preparation from the idea to the creation of tools to the finished profile and forwards the data obtained to the PowerCom controls.
Avec plus de 80 employés qui prennent en charge deux bureaux, PowerCOM s'efforce d'offrir un service de la plus haute qualité dans des délais définis pour chaque tâche.
With over 80 employees supporting two offices, PowerCOM strives to deliver the highest-quality service within defined time frames for every job.
Avec plus de 80 % des employés travaillant sur le terrain sur plusieurs sites clients, la livraison des résultats de test au bureau de PowerCOM et/ou au client est souvent un défi.
With over 80% of employees working in the field on multiple client sites, delivery of test results to the PowerCOM office and/or client is often challenging.
En ce qui concerne les avancées significatives, l'introduction de la commande PowerCom Plus dans la fabrication de fenêtres ne passera pas inaperçue.
La toute dernière génération de la commande PowerCom Plus gère vos profils, vos données de machines et d'exploitation ainsi que vos cycles de travail.
The latest generation of the PowerCom Plus controls manages your profiles, your machine and operating data and the sequence of operations.
