Et voyez qui a reçu le premier message; c'est incroyable.
Environ trois heures avant d'avoir la réponse à notre premier message.
Normalement, ton premier message sur ce forum devrait être ta présentation.
Normally your first post on this forum should be your presentation.
Cette dernière version est disponible en suivant le lien de mon premier message.
This latest version is available by following the link in my first post.
Si vous avez reçu le premier message, vos fichiers sont corrects.
If you received the first message, then your files are fine.
Ce premier message est traité dans le deuxième noeud de desserte.
The first message is processed in the second serving node.
Le premier message est que les délais sont déjà très courts.
The first message is that timelines are already very tight.
Un utilisateur peut déterminer si le premier message est du spam.
A user is allowed to determine whether the first message is spam.
Faites deux équipes et décidez celle qui transmettra le premier message.
Form two teams and decide which one will send the first message.
Je faisais simplement référence aux contraintes évoquées dans mon premier message.
I was simply referring to the constraints mentioned in my first message.
Le système identifie une première chaîne à transmettre dans un premier message.
The system identifies a first string to be transmitted within a first message.
En conséquence, le premier message sera le même pour les deux instances.
The result is that first message will be the same for both instances.
Et voilà, mon premier message en tant qu'auteur.
Here it is, my first message as an author.
