And look who got the first message; it's incredible.
About three hours before receiving a reply to our first message.
If you received the first message, then your files are fine.
Si vous avez reçu le premier message, vos fichiers sont corrects.
The first message is processed in the second serving node.
Ce premier message est traité dans le deuxième noeud de desserte.
The first message is that timelines are already very tight.
Le premier message est que les délais sont déjà très courts.
A user is allowed to determine whether the first message is spam.
Un utilisateur peut déterminer si le premier message est du spam.
Form two teams and decide which one will send the first message.
Faites deux équipes et décidez celle qui transmettra le premier message.
I was simply referring to the constraints mentioned in my first message.
Je faisais simplement référence aux contraintes évoquées dans mon premier message.
The result is that first message will be the same for both instances.
En conséquence, le premier message sera le même pour les deux instances.
Here it is, my first message as an author.
Et voilà, mon premier message en tant qu'auteur.
The second communications device is specified in the first message.
Le second dispositif de communication est spécifié dans le premier message.
Information on the first message is retrieved to the wireless node.
Des informations relatives au premier message sont récupérées dans le noeud sans fil.
The first message is transmitted repeatedly with a defined rate.
Le premier message est transmis d'une manière répétée à une vitesse définie.