et un premier plot et un seconde plot, dans lesquels sont formées le premier câblage et le second câblage dans des régions se chevauchant et s'étendant dans la même direction, destinés à raccorder électriquement le premier câblage et le second câblage
and a first plug and a second plug, which have the first wiring and the second wiring formed therein in regions overlapping with each other and extending in the same direction, for electrically connecting the first wiring and the second wiring
La logique de fonctionnement est que le premier plot conduise le courant au deuxième plot pendant un état basse impédance en réaction à l'application au premier plot de la tension de déclencheur modifiée.
In operation, the first terminal conducts current to the second terminal during a low impedance state in response to the altered trigger voltage being applied to the first terminal.
Deux des doigts partent d'un premier plot de la pluralité de plots.
Two of the fingers extend from a first pad of the plurality of pads.
Chacune des soudures de fils couple le second plot d'un ruban au premier plot d'un autre ruban.
Each of the wire bonds couples the second pad of one trace to the first pad of another trace.
Un tel circuit est configuré pour amener un potentiel d'alimentation sur le nœud d'alimentation de sonde lorsqu'une valeur de seuil est présente sur le premier plot de contact.
A circuit is configured to place a supply potential on the sensor power node when a threshold value is on the first pad.
Les rubans et les soudures de fils créent un chemin conducteur continu allant du premier plot d'un premier ruban au second plot d'un dernier ruban.
The trace and wire bonds create a continuous conductive path from the first pad of a first trace to the second pad of a last trace.
Dans certains modes de réalisation, le premier plot est associé à une première capacité, tandis que le deuxième plot est associé à une deuxième capacité qui est inférieure à la première capacité.
In some embodiments, the first pad is associated with a first capacitance, while the second pad is associated with a second capacitance that is smaller than the first capacitance.
Un premier circuit d'interface est électriquement couplé au premier plot et au troisième plot, tandis qu'un second circuit d'interface est électriquement couplé au deuxième plot et au quatrième plot.
First interface circuit is electrically coupled to the first pad and the third pad, while second interface circuit is electrically coupled to the second pad and the fourth pad.
la première borne de connexion externe et la seconde borne de connexion externe sont formées en évitant la zone directement au-dessus du premier plot
the first external connecting terminal and the second external connecting terminal are formed by avoiding the area directly above the first pad
et à coupler une sortie du circuit de sonde à un deuxième plot de contact lorsque la tension d'activation est présente sur le premier plot de contact
and coupling an output of the sensing circuit to a second pad on the integrated circuit when the activation voltage is present on the first pad
un procédé pour sonder une tension sur un noeud interne dans un circuit intégré. ce procédé consiste à appliquer à un premier plot de contact une tension supérieure à une valeur de seuil
a method for sensing voltage on an internal node in an integrated circuit includes applying a voltage larger than a threshold value to a first pad
Selon l'invention, un premier plot (200a) et une première borne de connexion externe (321b) sont électriquement connectés, et le premier plot (200a) et une seconde borne de connexion externe (322b) sont électriquement connectés.
A first pad (200a) and a first external connecting terminal (321b) are electrically connected, and the first pad (200a) and a second external connecting terminal (322b) are electrically connected.
cette ouverture circulaire forme la circonférence du premier plot de connexion
this aperture is ring-shaped and forms the circumference of the first bond pad
