Nous entamons à peine le premier programme destiné aux vétérans cet été.
La diversité des combinaisons est un des acquis de ce premier programme.
Diversity in combinations is an acquired quality from this first program.
Ce contrat était la poursuite d'un travail effectué lors du premier programme.
This contract was an extension of work carried out under the first programme.
Dans ce premier programme, nous examinerons quelques lignes directrices de base.
Une heure et demie après, nous avions créé le premier programme.
In an hour and a half, we had created the first program.
Le premier programme a prouvé son efficacité contre la récidive de dépression.
The first program has been proven efficient in preventing a relapse of depression.
Un dispositif médical implantable administre une thérapie en fonction d'un premier programme.
An implantable medical device delivers therapy according to a first program.
La cadence d'application du premier programme s'accélère fortement.
The pace of implementation of the first programme is accelerating fast.
Le premier programme comporte un volet éducation et formation professionnelle.
The first programme included an education and job training component.
C'est ce qui était frustrant dans le premier programme.
That's what was so frustrating about the first program.
C'était le premier programme télévisé consacré à l'astrologie.
It was the first program on television that was wholly dedicated to astrology.
Je suis venu ici pour annoncer mon premier programme hehe...
I came here to announce my first program hehe...
C'est le dans le monde entier premier programme de ce type.
It is that world-wide first program of this kind.
