Il est important de prendre note que ces fonds deviendront caducs.
It's important to note that these funds are sunsetted.
Veuillez prendre note que le public général est bienvenue aux trois matchs.
Please note that general public is welcomed to all three matches.
Veuillez prendre note que nous ne prenons pas de réservations pour la terrasse.
Veuillez prendre note que seulement l'argent comptant sera accepté.
Veuillez prendre note que votre groupe sera filmé lors de l'audition.
Please note that your group will be filmed during the audition.
Veuillez prendre note que le site n'est pas optimisé pour les tablettes.
Please note that the site is not optimized for tablet computers.
Veuillez prendre note que cette offre est une offre sans nuitée, s.v.p...
Please note that this is a special not including an overnight stay.
Veuillez prendre note que seuls les employeurs peuvent remplir le plan de travail.
Please note that only employers can complete the entries in the workplan.
Veuillez prendre note que les prix affichés sont déjà avec un rabais.
Please note that the listed prices are already cash discounted.
Veuillez prendre note que cette lettre sera déposée au dossier public.
Please note that this letter will be placed in the public file.
Veuillez prendre note que le relevé ne constitue pas une facture.
Please note that the statement of account is not an invoice.
Veuillez prendre note que les placements possibles ne se limitent pas à ceux-ci.
Please note that potential placements are not limited to these opportunities.
Veuillez prendre note que les faits sont essentiels à cette détermination.
Please note that the facts are crucial in making this determination.