Le système peut identifier un patient sur la base du prescripteur identifié.
The system may identify a patient based on the identified prescriber.
Le prescripteur et le patient recevront donc plus rapidement ses résultats.
The prescriber and the patient will therefore receive faster results.
Profitez de notre technologie et devenez prescripteur de nos mosaïques personnalisées.
Benefit from our technology and become a prescriber for our customised mosaic.
Plus qu'un prescripteur, c'est aussi un coordinateur.
More than just a prescriber, he/she is also a coordinator.
Dans ces cas, le prescripteur doit obligatoirement faire un choix.
In these cases, the prescriber is required to make a choice.
De telles doses ne peuvent être administrées que sous la responsabilité du prescripteur.
These doses are administered under the responsibility of the prescriber.
La réputation du charlatan médical comme prescripteur négligent se répand parmi les habitants.
The pill pusher's reputation as a careless prescriber spreads among the locals.
Les pharmaciens doivent inviter le prescripteur à préciser toute prescription incomplète.
Pharmacists should clarify with the prescriber any incomplete prescription.
Xponent est un service de gestion des ventes relié au prescripteur.
Xponent is a prescriber linked sales management service.
Le prescripteur doit fournir à sa patiente une information complète sur la contraception.
The prescriber should educate the patient about contraception.
Médicaments qui exigent une ordonnance d'un prescripteur autorisé.
Drugs that require a prescription from an authorized prescriber.
L'habitude du prescripteur peut expliquer en partie cette variabilité.
Prescriber habit may explain some of this variability.
Justement hélas, prescrire de l'homéopathie ne fait pas du prescripteur un véritable homéopathe.
Unfortunately, prescribing homeopathy does not make the prescriber a true homeopath.