Le lobby a fait pression pour une loi qui serve uniquement ses intérêts.
The lobby pushed for a law that would serve only its interests.
Le groupe vise à faire pression pour réduire les impôts des petites entreprises.
The group aims to lobby for reduced taxes on small businesses.
Le syndicat fait pression pour faire adopter une nouvelle convention collective.
The union is pushing to put through a new collective agreement.
Notre équipe doit faire pression pour des réformes de santé cette année.
Our team needs to campaign strongly for healthcare reforms this year.
La pression pour être parfaite au travail l'a presque rendue folle.
The pressure to be perfect at work almost drove her to insanity.
Le technicien choisit de mesurer à nouveau la pression pour éviter tout accident.
The technician decides to measure the pressure again to avoid any accident.
Le ministre est sous pression pour démissionner après le scandale de corruption.
The minister is under pressure to resign after the corruption scandal.
Mon patron me met la pression pour que je finisse ce rapport avant midi.
My boss keeps busting my balls to finish this report before noon.
Je n'ai ressenti aucune pression pour me conformer à leurs attentes.
I felt no pressure whatsoever to conform to their expectations.
Nous étions sous pression pour soumettre la proposition avant notre concurrent.
We were under pressure to submit the proposal before the competitor did.
Prolonger le délai de quelques jours enlèverait la pression pour tout le monde impliqué.
Extending the deadline a few days would take the pressure off everyone involved.
Les salariés mettent la pression pour obtenir un contrat équitable avant l'échéance.
Workers are banging down the door for a fair contract before the deadline.
Elle est sous pression pour lever des fonds avant l'annulation du projet.
She's under the gun to raise funds before the project gets cancelled.