Je suis ici comme une preuve tangible que vos efforts ont été remarqués.
On donne à ses amis une preuve tangible de son affection.
C'est la preuve tangible que le travail a été accompli.
L'ego veut réussir, avoir une preuve tangible pour se valider.
Je n'ai aucune preuve tangible, mais quelque chose est sur.
Même si tu as raison, nous n'avons aucune preuve tangible.
La preuve tangible que nos pays complotent de tous nous tuer.
Hard evidence that our countries are scheming to kill us all.
Il n'y a cependant aucune preuve tangible pour étayer de telles prévisions.
But there is no hard evidence to support such forecasts.
Et maintenant, j'ai une preuve tangible dans la main.
And now I have tangible proof in my hand.
Ces incriminations ne reposent sur aucun élément de preuve tangible .
These incriminations are not based on any tangible evidence .
Jusqu'à présent, il n'y avait aucune preuve tangible.
Until now, there was no tangible evidence.
Il n'y avait pas de coopération et aucune preuve tangible.
There was no cooperation and no hard evidence.
Il y a des indices, des certitudes mais aucune preuve tangible.
He has certitude but not tangible proof.