The objective evidence demonstrates that an agreement was reached.
No objective evidence provided support for this view.
Only information directly related to the non-compliance should be captured as objective evidence.
Seuls les renseignements directement liés au cas de non-conformité devraient être saisis comme preuve tangible.
Provision of objective evidence that a given item fulfils specified requirements.
Fourniture de preuves tangibles qu'une entité donnée satisfait à des exigences spécifiées.
That statement was not supported by any objective evidence, however.
The controls thus carried out had to be based on objective evidence unrelated to the appearance of the person being checked.
Les contrôles ainsi effectués doivent être fondés sur des éléments objectifs extérieurs à la personne contrôlée.
The conclusions of the investigation had been based on objective evidence.
Les conclusions de l'enquête étaient fondées sur des éléments de preuve objectifs.
Photographs are attached to the relevant findings as objective evidence.
Des photos accompagnent les constats, à titre de preuves objectives.
Such recommendation shall be reasoned and based on objective evidence.
Cette recommandation est motivée et fondée sur des éléments de preuve objectifs.
We do have objective evidence that the level of stigma has dramatically decreased.
Nous avons des preuves objectives que le degré de stigmatisation a radicalement diminué.
Well, it's not objective evidence.
Néanmoins, c'est une preuve objective.
It will be based on objective evidence.
Elle s'appuiera sur des preuves objectives.
The committee dismissed his highly coloured testimony as rhetoric rather than objective evidence.
La commission a rejeté son témoignage très partisan comme de la rhétorique plutôt que des preuves objectives.