Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pria
Geflecteerde vorm van prier
Vertaling van "pria" in Engels
Elle pria pour que la sagesse la délivre du mal dans cette entreprise corrompue.
She prayed that wisdom would deliver her from evil in that corrupt company.
Il pria à mi-voix dans l'église presque vide, les yeux fermés.
He prayed under his breath in the almost empty church, eyes closed.
Le lendemain, il la pria de lui jouer encore quelque chose.
The next day he begged her to play him something again.
La soeur infirmière me pria de donner une main à l'habiller.
The nun nurse begged me to lend a hand to dress her/it.
Ayant prononcé ces mots, il me pria de le suivre.
Having spoken these words, He bade me follow Him.
Après la célébration de Naw-Rúz, Siyyid Kázim me pria de quitter Karbilá.
After the celebration of Naw-Ruz, Siyyid Kazim bade me depart from Karbila.
Le prêtre, genou à terre, pria en silence devant l'autel éclairé.
The priest, on one knee, prayed silently before the brightly lit altar.
Le prêtre pria pour que les victimes montent aux cieux ensemble.
The priest prayed for the victims to go to heaven together.
Le sculpteur pria longuement sa muse avant de commencer à tailler le marbre blanc.
The sculptor prayed at length to his muse before he began carving the white marble.
Joignant les mains, il pria pour obtenir des conseils dans cette décision difficile.
Clasping his hands together, he prayed for guidance in the difficult decision.
On pria longuement pour apaiser l'âme errante du soldat disparu.
They prayed at length to soothe the restless soul of the missing soldier.
Elle pria toute la nuit pour chasser l'esprit malin de son enfant.
She prayed all night to drive the demon from her child.
On pria longtemps pour éloigner l'esprit malin qui tourmentait cet enfant.
They prayed for a long time to banish the evil spirit tormenting that child.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pria: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! sans se faire prier adv.
readily
"Il a accepté sans se faire prier de nous aider à déménager."
se faire prier v.
play hard to get
"Elle ne s'est pas fait prier pour accepter l'invitation."
prier de bien vouloir v.
kindly request · ask politely
"Je vous prie de bien vouloir accepter ma candidature."
Synoniemen voor pria in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1007. Exact: 1007. Verstreken tijd: 44 ms.
