Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probationnf
Vertaling van "probation" in Engels
Definitie
Sa probation lui interdit de quitter le pays et lui impose des rapports mensuels détaillés.
His probation forbids him from leaving the country and requires detailed monthly reports.
Son avocat a demandé une probation avec obligation de travailler et d'indemniser les victimes.
His lawyer requested probation with a requirement to work and compensate the victims.
La probation l'oblige à rester sur le droit chemin, sinon il y retourne.
Probation means he has to stay on the straight and narrow or go back.
Le jeune homme a reçu une peine de probation pour son délit mineur.
The young man received a sentence of probation for his misdemeanor.
En cas de retard répété pendant la probation, l'employeur peut mettre fin au contrat.
If he is repeatedly late during probation, the employer can terminate his contract.
Il a terminé son cours mais se retrouve maintenant en probation pour ses notes.
He completed his course but now finds himself on probation for grades.
Après son jugement, il a été maintenu sous la surveillance du service de probation.
After his sentencing, he was kept under the supervision of the probation service.
Durant sa probation, il doit suivre plusieurs formations obligatoires sur la sécurité au travail.
During his probation, he has to complete several mandatory workplace safety training courses.
La période de probation s'accomplira automatiquement à la date indiquée sur ta lettre.
The probation period will automatically end on the date shown in your letter.
Chaque récidivant doit rencontrer régulièrement un conseiller d'insertion et de probation.
Each repeat offender must meet regularly with a probation and reintegration officer.
Cette mesure de probation vise surtout à aider le primo-délinquant à ne pas récidiver.
This probation measure is mainly intended to help the first-time offender avoid reoffending.
Toute infraction grave commise pendant la période de probation entraîne l'annulation de celle-ci.
Any serious offense committed during the probation period results in its cancellation.
Être en probation signifie que l'employeur peut encore décider de ne pas te garder.
Being on probation means the employer can still decide not to keep you on.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met probation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
période de probation n.
probationary period
"Sa période de probation de trois mois se termine la semaine prochaine."
en probation adv.
on probation
"Elle travaille en probation avant sa titularisation."
officier de probation n.
probation officer
"L'officier de probation rencontre régulièrement les personnes sous sa surveillance."
sous probation adv.
on probation
"Il travaille sous probation depuis trois mois dans cette entreprise."
stage de probation n.
probationary period
"Elle effectue un stage de probation de trois mois dans cette entreprise."
agent de probation n.
probation officer
"L'agent de probation rencontre régulièrement les personnes sous sa supervision."
ordonnance de probation n.
probation order
"Le tribunal a prononcé une ordonnance de probation pour ce délit mineur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor probation in het Frans
Suggesties
de probation
+10k
période de probation
7410
en probation
7380
service de probation
2670
agent de probation
+10k
agents de probation
8720
Resultaten: 5013. Exact: 5013. Verstreken tijd: 65 ms.
