Examples with "processeur programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un autre mode de réalisation, le processeur programme les éléments de stockage d'ouverture à l'aide des valeurs des ouvertures de conversion de données.
In one embodiment, the processor programs aperture storage elements with the values of the data conversion apertures.
le processeur programme, en outre, l'unité de commande de gain pour ajuster son niveau total de sortie de signaux de manière à coïncider avec la gamme dynamique du convertisseur analogique-numérique.
the processor furthermore programs the gain control unit to adjust its total signal output level to coincide with the dynamic range of the a/d converter.
cette procédure de configuration d'interruption peut être initiée, de préférence, lorsque le processeur programme un registre de configuration avec certains paramètres d'interruption sélectionnables qui peuvent être utilisés afin de configurer de façon souple un module d'interruption du système électronique
the foregoing interrupt configuration procedure may preferably be initiated when the processor programs a configuration register with certain selectable interrupt parameters that may be utilized to flexibly configure an interrupt module in the electronic system
le processeur programme le nouveau code programme dans la deuxième mémoire rémanente puis réinitialise le système pour commencer l'exécution du nouveau code programme ainsi que du code programme de communication dans la première mémoire rémanente.
the processor programs the new program code into the second non-volatile memory, and then performs an initialization sequence to begin executing the new program code along with the communication program code in the first non-volatile memory.
Andere resultaten
Une interface de communication sans fil est connectée au processeur programmé.
A wireless communication interface is operatively connected to the programmed processor.
Les kits, comme les GCA, sont toujours livrés avec des processeurs programmés.
Un mode de réalisation tenant lieu d'exemple dudit appareil comprend un processeur programmé qui exécute ledit procédé.
One exemplary embodiment of the apparatus comprises a programmed processor that executes the method described above.
Le dispositif de commande et l'émetteur-récepteur exécutent ensemble des fonctions préalablement restituées par un processeur programmé centralisé.
The non-volatile data storage controller and cell transceiver together perform functions previously rendered by a centralized programmed processor.
Le système peut comprendre un processeur programmé pour mettre en oeuvre un procédé de correction d'erreurs qui corrige la dérive du capteur.
The system may comprise a processor programmed to implement an error correction method that corrects for sensor drift.
l'appareil comporte au moins un processeur programmé avec un logiciel de demande de multimédia
the apparatus includes at least a processor programmed with media request software
Un module de commande qui comprend un processeur programmé avec des instructions pour analyser le matériau d'entrelacement sur la base des images est fourni.
A control module is provided that includes a processor programmed with instructions for analyzing the interleaving material based on the images.
Dans les modes de réalisation préférés, on utilise des éléments de chauffage et une commande d'écoulement du fluide de refroidissement pour réguler la température du gaz laser au moyen de processeurs programmés afin d'anticiper les périodes d'inactivité.
Preferred embodiments utilize heating elements and coolant flow control to regulate laser gas temperatures using processors programmed to anticipate idle periods.
un processeur programmé pour déterminer la direction et les informations sur la direction à l'aide de l'orientation détectée
a processor programmed to determine the direction using the detected orientation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
