We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet événement donne lieu à une superbe procession dans le centre-ville.
The event is accompanied by a superb procession in the city center.
La célébration s'est terminée par une procession dans le cloître.
The celebration ended with a procession in the cloister.
Le jour important dans cette tradition religieuse est célébré par une longue procession dans les rues.
The high point of this religious tradition is marked by a long procession through the streets.
La célébration religieuse d'aujourd'hui inclut une procession dans les rues décorées de fleurs.
Today's religious ceremony includes a procession through the flower-lined streets.
La course débutait par une procession dans l'hippodrome, tandis qu'un héraut annonçait les noms des pilotes et des propriétaires.
The race was begun by a procession into the hippodrome, while a herald announced the names of the drivers and owners.
Vingt éléphants participeront à une majestueuse procession dans la ville ancienne.
Twenty elephants will enter a majestic procession into the ancient city amidst the installations and performances of Lao and international artists.
Le prêtre a pris une chandelle et a commencé la procession dans l'église assombrie.
The priest took a candle and began the procession through the darkened church.
Pendant le festival religieux, les habitants participent à une grande procession dans les rues.
During the religious festival, the residents take part in a large procession through the streets.
Le point culminant de la fête patronale est la grande procession dans les rues.
The highlight of the religious festival is the grand procession through the streets.
Le musicien jouait doucement sur un orgue portatif pendant la procession dans la petite église.
The musician was gently playing a small portable pipe organ during the procession in the little church.
Une procession dans le village et tu cueilles des fraises?
A procession in the village and you're picking strawberries?
Dans certaines régions, ce jour férié religieux donne lieu à une grande procession dans les rues.
In some regions, this religious public holiday is marked by a large procession through the streets.
Tous les sept ans, les reliques du saint sont portées en procession dans le village décoré.
Every seven years the saint's relics are carried in procession through the village decorated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.