Vertaling van "processus complexe et difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex and difficult process
complex and challenging process
complex and painstaking process
Tirer les avantages potentiels du commerce est un processus complexe et difficile.
Cette promesse ne deviendra réalité qu'après un processus complexe et difficile au cours duquel les principaux domaines prioritaires du NEPAD devront être effectivement mis en œuvre.
Turning that promise into action is a complex and painstaking process requiring effective implementation of the key priority areas of NEPAD.
La réalisation de cet objectif constitue, comme cela est reconnu dans le rapport du Secrétaire général, un processus complexe et difficile qui exige une coordination soutenue aux niveaux national et sous-régional pour assurer la mise en œuvre efficace des domaines prioritaires du NEPAD.
The achievement of this objective, as acknowledged in the Secretary-General's report, is a complex and painstaking process, requiring sustained coordination at national and subregional levels to ensure the effective implementation of the key priority areas of NEPAD.
Il s'agit là d'un processus complexe et difficile.
La prise en charge de ces problèmes est souvent un processus complexe et difficile.
Addressing these issues can be a complex and difficult process.
Trouver la meilleure solution, qui sera acceptable par tous, est un processus complexe et difficile.
Finding the best solution, which will be universally acceptable, is a complex and difficult process.
Ceci, couplée avec la grande variété de langages et plateformes, peut faire le développement un processus complexe et difficile.
This coupled with the huge variety of languages and platforms can make development a complex and difficult process.
Il est également nécessaire de veiller à la continuité des mesures prises pendant une période suffisamment longue pour permettre à ce processus complexe et difficile d'aboutir.
Similarly, there needs to be continuity of action over a period of time long enough to allow such a complex and difficult process to unfold.
Quand on considère le terrible défi qu'est la mise en place de gouvernements durables, le processus complexe et difficile que ça représente, ce n'est pas sans raisons.
When we look at the tremendous challenge of building sustainable governments, and what a complex and difficult process that is, we need to recognize that there are reasons for this.
Le commerce de marchandises agricoles est un processus complexe et difficile, impliquant de nombreuses parties prenantes différentes, les questions de politique commerciale, de chaîne de traçabilité, de certification, de durabilité, de chaîne d'approvisionnement et de croissance économique.
The trade of agricultural goods is a complex and challenging process, involving many different stakeholders, the question of trade policy, chain of custody, certification, sustainability, supply chain and economic growth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
