Vertaling van "processus d'interruption" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interrupt process
discontinuance process
interruption process
power-down cycle
L'invention concerne un contrôleur qui contrôle un processus d'interruption dans un système à interruptions multiples.
The invention provides a controller that controls an interrupt process in a multiple-interrupt system.
L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'informations et un programme capables de simplifier un processus d'interruption et de réduire le temps nécessaire à ce processus.
There are provided an information processing device, an information processing method, and a program capable of simplifying an interrupt process and reducing time required for the interrupt process.
Même si la décision d'interrompre une enquête relève du commissaire, la vérification a permis de constater que la DGAC consultait systématiquement le SPPC pendant chaque processus d'interruption.
Although the decision to discontinue an inquiry is the responsibility of the Commissioner, the audit found that CMB consistently consulted with the PPSC during each discontinuance process.
Voici ce qu'il en est: selon l'Office des transports du Canada, le CN a entamé un processus d'interruption du service, qui est en cours actuellement.
The fact is this: CN Rail has entered into a discontinuance process according to the Canadian Transportation Agency.
La loi exclut cependant les travailleurs indépendants du processus d'interruption.
Le succès de cette activité dépend du stade auquel le processus d'interruption est en cours.
The success of this activity depends on the stage at which the interruption process is currently in progress.
En conséquence de ce processus d'interruption, la période de charge suivante pour effectuer le processus de rafraîchissement sur la base des nouvelles données d'image (IMD) peut être lancée sans attendre l'achèvement d'une période d'arrêt dont la durée est prédéterminée.
As a result of this interrupt process, the next charging period for performing the refresh process on the basis of the new image data (IMD) can be started without waiting for the completion of a stopped period which has a predetermined length.
Après l'écriture, le CPU (#0) communique une requête d'exécution pour un processus d'interruption associé au signal d'interruption aux CPU (#1-#3) au moyen d'une unité de notification.
After writing, the CPU (#0) communicates an execution request for an interrupt process associated with the interrupt signal to CPUs (#1-#3) by means of a notification unit (302).
DÉTECTION D'UN FONCTIONNEMENT ANORMAL PROVOQUÉ PAR UN PROCESSUS D'INTERRUPTION
DETECTION OF ABNORMAL OPERATION CAUSED BY INTERRUPT PROCESS
L'horloge de l'UC est accélérée et réglée pendant le processus d'interruption, de telle sorte que la durée du processus d'interruption soit inférieure ou égale au temps nécessaire pour que le défaut injecté produise un effet.
The CPU clock is accelerated and adjusted during the interrupt process such that the interrupt process time is less than or equal to the time required for the injected fault to have effect.
Lorsqu'on a déterminé que le processus d'interruption peut être exécuté, la CPU (#0) n'exécute pas le fil de blocage de processus d'interruption.
When it has been determined that the interrupt process can be executed, the CPU (#0) does not execute the interrupt process blocking thread.
Les directives du protocole décrivent clairement le processus d'interruption en toute sécurité.
L'équipe médicale a collaboré pour conseiller sur le processus d'interruption médicale de grossesse.
The healthcare team worked together to advise on the therapeutic abortion process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
