Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processus de colonisationnm
Vertaling van "processus de colonisation" in Engels
process of colonisation
colonisation process
colonization processes
colonial process
process of colonising
Ce processus de colonisation continu a façonné le monde injuste dans lequel nous vivons aujourd'hui.
This ongoing colonization process has shaped the unfair world we live in today.
Il s'agit là d'une manifestation de l'effet des communautés locales de prédateurs sur le processus de colonisation.
This indicates the effects of local predator communities on the colonization process.
Les deux pays avaient des peuples autochtones qui étaient parfois dépossédés de leurs terres par le processus de colonisation.
Both countries had native peoples who were at times dispossessed of their land by the process of colonization.
La pauvreté et l'exclusion sociale qui persistent dans les communautés autochtones sont en partie le fruit du long processus de colonisation.
The persistent poverty and social exclusion experienced in aboriginal communities is partially the product of the long process of colonization.
Ce fait soutient l'idée d'un processus de colonisation multiple des eaux souterraines à partir de la mer.
This fact supports the idea of a multiple colonization process of continental groundwaters from the sea.
Le racisme systémique a pris racine au pays dès l'arrivée des colons blancs et le début du processus de colonisation.
Systemic racism took its root in this country the moment white settlers came and began the colonization process.
De fait, les scientifiques ont pu constater qu'une seule dose avait un effet considérable sur le processus de colonisation.
Even a single dose has been shown to have a significant effect on the colonization process.
Il s'occupe spécifiquement de l'histoire des mathématiques dans le contexte du processus de colonisation.
Here he also deals specifically with the history of mathematics in the context of the colonization process.
En conséquence, au cours du processus de colonisation, les micro-organismes entomopathogènes interfèrent avec ces micro-organismes bénéfiques.
During the process of colonization, entomopathogenic microorganisms interact with these beneficial microbial species.
Tout le processus de colonisation a été marqué par des pratiques de racisme, d'extermination, de génocide et d'ethnocide contre les autochtones originaires du territoire.
In this sense, the process of colonization included practices of racism, extermination, genocide and ethnocide against indigenous people native to the territory.
Il se réfère en même temps à la construction du patrimoine historique qui nous a été légué par le processus de colonisation avec ses inévitables croisements d'influences.
At the same time, it concerns the construction of the historical heritage that was left to us by the colonization process and its inevitable cross influences.
Nous discutons ensuite des structures sociale et spatiale de la population et du type de processus de colonisation qui a pu conduire à ce type de structure.
We discuss the social and spatial structures of the population and the type of colonization process that could have led to this kind of structure.
Cependant peu de données existent concernant l'impact d'une altération du processus de colonisation sur la maturation de la barrière intestinale et de la réponse immunitaire dirigée contre un antigène.
However, little is known about the impact of alterations in the colonization process on the maturation of the gut barrier and on the immunological response to oral antigens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processus de colonisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 93 ms.
