Vertaling van "processus de quantification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantization process
quantification process
process of quantifying
quantization processes
Un second processus de quantification de vecteur peut être appliqué aux valeurs résiduelles de prédiction pour produire un second ensemble de valeurs quantifiées.
A second vector quantization process may be applied to the prediction residual values to produce a second set of quantized values.
Des paramètres dits « paramètres de zone morte » sont sélectionnés dans le processus de quantification de coefficients résiduels de blocs vidéo résiduels.
So-called "dead zone parameters" are selected in the quantization process of residual coefficients of residual video blocks.
Le processus de quantification de l'habitat lacustre était fondé sur des références que je n'ai pas vues.
The lacustrine habitat quantification process was based on references that I have not seen.
Ils ont d'abord créé un matériel de référence pour valider le processus de quantification des grains et s'assurer de la justesse des résultats.
They first created a reference material to validate the grain quantification process and ensure the accuracy of the results.
L'unité de travail simplifie le processus de quantification de la dépense énergétique dans les calculs pratiques.
The work unit simplifies the process of quantifying energy expenditure in practical calculations.
A. Les mesures de logiciels peuvent être compris comme un processus de quantification et symbolisant les différents attributs et aspects du logiciel.
A. Software Measures can be understood as a process of quantifying and symbolizing various attributes and aspects of software.
Pour ce faire, on utilise un paramètre de zone morte destiné à être pris en compte dans le processus de quantification et le processus de déquantification.
This is accomplished by providing a dead-zone parameter to be taken into account by the quantization process and the de-quantization process.
Par ailleurs, ce nouveau processus de quantification de gain qui n'était utilisé que pour les signaux périodiques peut aussi être étendu aux signaux non périodiques.
Alternatively, the new gain quantization process which was used only for periodic signals may be extended to non-periodic signals as well.
les trames courante tn et suivante tn +1 étant soumises à un processus de quantification
the current tn and next tn +1 frames are subjected to a quantization process
De façon plus spécifique, des informations de quantification indiquant les valeurs de seuil employées durant le processus de quantification peuvent être déterminées sur le côté encodeur et être codées en même temps que les données quantifiées.
Specifically, quantization information indicating the threshold values employed during the quantization process may be determined at the encoder side and encoded together with the quantized data.
Le dispositif de codage d'image dynamique compressée génère un signal de sortie vidéo codé grâce au processus de conversion orthogonale, au processus de quantification et à un processus de codage à longueur variable du résidu prévu.
The compressed dynamic image encoding device generates an encoded video output signal by the orthogonal conversion process, the quantization process, and a variable-length encoding process of the predicted residue.
pour obtenir une qualité d'image uniforme, on agit sur le processus de quantification à partir d'un ensemble de paramètres de quantification qui comprennent, par exemple une valeur initiale et des liaisons pour le facteur de quantification qui est appliqué à chaque trame de données vidéo
consistent image quality is provided by controlling the quantization process based on a set of quantizing parameters that include, for example, an initial value and bounds for the quantizing factor that is applied to each frame of the video data
Les erreurs produites par le processus de quantification peuvent être réduites lorsqu'on utilise un convertisseur analogique-numérique à modulateur delta-sigma en tant que convertisseur assurant la mise en forme du spectre de bruit et le filtrage.
The errors produced by the quantization process can be reduced by using a delta-sigma modulater-based analog-to-digital convertor as the quantizer which provides noise-spectrum shaping and filtering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
